Мартин traducir francés

Мартин Роде.

Martin Rohde.

- Мартин подъедет?

Martin va arriver? Non.

Мартин.

Martin.

Это Мартин.

C'est Martin.

Ты не в порядке, Мартин.

Tu ne vas pas bien, Martin.

- Мартин.

- Martin.

А это Мартин Роде.

et Martin Rohde, police de Copenhague.

Сага, Мартин, кое-что есть.

Saga, Martin, venez une seconde

- Мартин, можно тебя на минуточку?

T'as une minute, Martin?

- Мартин. - Торсен.

- Martin.

- Мартин считает, что когда я смеюсь над шутками, сразу видно, что мне не смешно.

Oui mais Martin dit que cela se voit quand je me force à rigoler.

- Мартин угощал нас сегодня булкой, там был фундук, и ничего не случилось.

Martin lui a offert un gâteau aux noix et il ne s'est rien passé.

- Мартин Руде, полиция Копенгагена.

Martin Rohde. Vous étiez là cet après-midi?

Это Мартин Роде, полиция Копенгагена.

Voici mon collègue de Copenhague, Martin Rohde.

Мартин, пошли!

Martin, viens!

- Мартин Роде, полиция Копенгагена.

- Martin Rohde.

Мартин. Две новости : хорошая и плохая.

J'ai de bonnes et de mauvaises nouvelles.

- Мартин едет?

- Bien. Martin arrive?

- Мартин!

- Martin!

Где Мартин?

- Vérifie. Où est Martin?

- Да. Где Мартин?

Où est Martin?

Мартин Роде, полиция Копенгегена.

Martin Rohde, police de Copenhague. Approchez-vous!

Мартин, Сага.

Martin, Saga.

Мартин, ты должен пойти с нами.

Martin, tu dois venir avec nous.

Охранник - отставной сержант морской артиллерии, Деннис Мартин.

Le gardien de sécurité est retraité Sergent d'artillerie de la Marine Dennis Martin.

Ребята. Сержант артиллерии Мартин, охранник, только что переведен в палату.

Sergent d'Artillerie Martin, le garde du DOE, il vient de sortir de chirurgie.

- Или Мартин Лютер Кинг?

- Ou Martin Luther King?

- Мартин? - Да.

La Martin?

Папа, кто такой Трейвон Мартин?

Papa. C'est qui Trayvon Martin?

Мартин?

- Martin?

Так, так, так. Мартин Стул.

Eh bien, Martin Caca.

Так приятно видеть тебя, Мартин.

- Contente de te voir, Martin.

О, Мартин, какая забавная история!

Oh, Martin, quelle histoire amusante!

Мартин, тебе нравится ТВ-программа Безумцы?

Martin, tu aimes la série Mad Men?

Пока, Мартин.

- Au revoir, Martin.

Глава Мафии 520 - Кертис Мартин.

Le chef des 520 est Curtis Martin.

Кертис Мартин - их военачальник.

Curtis Martin est leur chef.

Принимая во внимание вашу явную антипатию к Делькампо, вы самый вероятный подозреваемый, мистер Мартин.

Vu votre antipathie pour Delcampo, vous êtes notre premier suspect M. Martin.

Мистер Мартин?

M. Martin?

Итак, звезды думают, что Кертис Мартин убил Делькампо, верно?

Les Estrellas pensent que Curtis Martin a tué Delcampo, OK?

Мартин был прав.

Martin avait raison.

Это был человек по имени Мартин Проктор.

C'était un homme du nom de Martin Proctor.

Мартин Проктор ударил его сумкой, полной мелочи.

Martin Proctor l'a frappé avec un sac plein de pièces de monnaie.

Мы думаем, что Мартин Проктор убил Чарли МакКорда, что означает, он не покупал этот билет в кино.

Nous pensons que Martin Proctor a tué Charlie McCord, ce qui veut dire qu'il n'a pas acheté ce billet.

Мартин Проктор никогда не был в кино.

Martin Proctor n'allait jamais au cinéma.

Почему, Мартин?

Pourquoi, Martin?

Мартин Лютер Кинг. Я была так тронута, что решила удовлетворить его просьбу.

Wade "Unique" Adams a fait une requête pour avoir des toilettes unisexes.

Ведущий шоу, Шон Мартин, выступит в качестве арбитра.

L'animateur de l'émission, Sean Martin, agira à titre de modérateur.

Твой парень Фазиз связан с парнем по имени Мартин Лейк.

Votre fils Faziz est lié à un type nommé Martin Lake.

Мартин Лейк не связан с Фазизом.

Martin Lake ne fréquente pas Faziz.

- Нет, Мартин.

Non, c'est Martin.