Одинадцать traducir francés

Семь-одинадцать, верно? Um, the 7-Eleven, right? Я просто забираю деньги из шляпы.

Dans certaines stations-service, tu peux prendre une pièce du plateau.

Двенадцать... мартышек, одинадцать... ослов

12... singes qui font des trucs, 11...

Одинадцать раненных.Четверых отвезли в окружную больницу а 6 сюда.

1 1 blessés. 6 arrivent ici. Au boulot.

- Одинадцать друзей Оушена.

- J'ai Ocean's Eleven.

Мы здорово посмеялись, но мне не хотелось, чтоб меня съели, и мы просто смотрели Одинадцать друзей Оушена.

On a bien rigolé, et à la fin, j'avais pas trop envie d'être mangé, alors on a regardé Ocean's Eleven.

Одинадцать...

Onze.

Мне одинадцать, а телефон у меня круче.

À 11 ans, j'ai un portable mieux que toi.

Одинадцать человек сегодня убил?

T'as tué 11 fois, aujourd'hui?

Кливленд : - "Двенадцать, одинадцать..."

Douze, onze, dix.

Назначу встречу на одинадцать. сделай на час.

Réunion à 11 h. Non, plutôt à 13 h.

Одинадцать копеек.

Onze copecks.

Супермаркет "7-одинадцать".

7-Eleven.

Я пошлю за тобой машину на завтра на одинадцать.

JE vous envoie une voiture demain à 11h.

Одинадцать дудочников.

J'ai 11 joueurs de flûte

Тысяча одинадцать.

Mille et onze.

Одинадцать подробностей?

- Onze détails?

Начинается специальное совещание по резолюции одинадцать шестьсот восемьдесят два. Пожалуйста, займите свои места.

SOUS-SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DES NATIONS UNIES

Одинадцать?

Onze?

Одинадцать.

Onze.

Что она значит? Одинадцать?

Ça veut dire quoi, Onze?

Нет! Одинадцать сказала, что разговор со взрослыми может ей навредить.

Onze dit que c'est dangereux d'en parler.

Так, вы думаете Одинадцать была рождена с силами, как люди Икс, или, думаете, она их приобрела, как Зеленый Фонарь?

Onze est née avec des pouvoirs comme les X-Men, ou elle les a acquis comme Green Lantern?

Часов в одинадцать.

Oh, non.

- Одинадцать.

- T'as 10 ans!

Одинадцать человек?

"11 fois"?

Одинадцать!

Un deux!