Повторюшка traducir francés

Повторюшка.

À répétition.

Привет, повторюшка.

Salut, chouette.

И где-то здесь должно быть доказательство того, что я не хрюшка-повторюшка.

Et quelque par là dedans, il va y avoir la preuve que je ne porte pas de jugements sur les gens.

Размечталась, повторюшка!

C'est tout comme, copieuse!

Где, мой повторюшка?

Où est ma promotion mec?

Первая леди - повторюшка.

La première dame suit tout le temps mon activité.