Превосходная работа traducir francés

- Превосходная работа по разоблачению, Крейг!

Vous êtes un garçon futé, Craig.

Превосходная работа.

Travail splendide.

Превосходная работа.

Un excellent effort.

Превосходная работа. Но если вы еще раз не выполните мой приказ, я буду вынужден... Журнал капитана, звездная дата 51268.4.

Excellent, mais si vous désobéissez à nouveau à mes ordres, je devrai... 65e jour

Превосходная работа, правда.

Un boulot génial, vraiment.

Превосходная работа. Привет, милый.

Bonjour, mon amour.

Браво, Люси. Превосходная работа.

Bravo Lucy, excellente performance.

Если только вы не намерены взорвать нас, тогда - это превосходная работа.

Sauf si vous voulez qu'on saute. Si oui, bravo!

Превосходная работа.

Très bon boulot, old chap.

Превосходная работа, мисс Сандерс.

Merveilleux travail, Mme Sanders.

Хатчинсон, превосходная работа.

Hutchinson, excellent travail.

Эх... превосходная работа, Уокер.

Tu nous as bien plantés, Walker.

Превосходная работа, агент Рейнольдс!

- Également.

У тебя отличная семья, превосходная работа Множество привлекательный мужчин хотят встречаться с тобой бог знает почему

Tu as un super boulot, une super famille, plein de beaux mecs voulaient sortir avec toi, dieu sait pourquoi.

Превосходная работа, д-р Эдисон.

Excellent travail, Dr Edison. Merci.

Превосходная работа, Дот.

Excellent boulot, Dot.

Превосходная работа, Натали.

C'est un excellent travail, Natalie.

- Превосходная работа, Сайрус.

- Excellent boulot, Cyrus.

Превосходная работа.

- Beau travail.

О, да, Гениально, Мардж! Превосходная работа

Génial, Marge, bon boulot.

Превосходная работа, агент Вега.

Excellent travail, Agent Vega.

Превосходная работа!

Excellent travail.

Превосходная работа!

Super boulot!

Превосходная работа, Кейн.

Excellent travail, Mr. Kane.

Превосходная работа.

Vraiment excellent travail.

Превосходная работа, доктор Ходжинс.

Excellent travail, Dr. Hodgins.

Моя собственная работа. И даже превосходная.

C'est mon oeuvre, une pièce très spéciale...

Это превосходная работа, Седьмая.

Excellent travail, Seven.

Превосходная работа.

Merci.

Превосходная работа.

Excellent travail.

Превосходная работа, команда.

Bravo à toute l'équipe.