Схожу traducir francés

Я не в порядке. У схожу с ума.

Je suis tordue, je suis perchée.

Я схожу пописать, а потом мы кастрируем Кента.

Je vais aller faire pipi et ensuite on va neutraliser Kent.

Мне кажется, я схожу с ума.

Je crois que je deviens folle

Схожу отлить пока.

Je dois frapper la tête.

Монополию. Пойду схожу за доской.

Je vais chercher le jeu.

Я схожу с ним.

Continue. Je vais l'emmener.

Схожу наверх и принесу.

Je le récupérerai en haut.

Схожу на работу. Куплю чего-нибудь на вечер.

Non, je vais au boulot prendre des trucs pour ce soir.

- Я схожу с ума по тебе, Джиндж.

Je suis dingue de toi.

Я схожу по тебе с ума. Мы сделаем все эти дела вместе, большие дела.

On avait des grands projets, des beaux projets.

– Я сама схожу, Джон.

J'irai seule, John.

– Она еще маленькая, я схожу за ней.

C'est une enfant. J'y vais.

Схожу на обёртывание водорослями.

Je ne savais pas qu'on faisait des sushimakis avec de la moule séchée.

- Я схожу возьму

- Je vais t'accompagner.

Я же сказал, что схожу за водой?

Je vous ai dit que j'aiderais.

- Я просто схожу в магазин.

- Je vais au magasin, c'est tout.

- Давай я схожу.

- Laisse-moi y aller à ta place.

Я схожу в душ.

Je vais prendre une douche.

Схожу принесу его.

Je vais aller le chercher.

Итак, схожу за списком записи на курсы.

Je vais chercher le registre de la classe.

Мне кажется, что я схожу с ума, потому что, клянусь, я горжусь его подгузниками.

Je pense que je deviens fou, car je vous jure que ses couches me rendent très fier.

Схожу отолью.

Faut que j'aille pisser.

Я схожу с ума, ладно?

Je suis juste en train de péter les plombs, d'accord?

Я только схожу за...

Je vais chercher, prendre mon...

Я схожу с ума по тебе.

Fou de toi.

Я схожу за утюгом и зажарю нам немного сыра.

Je prends le fer à repasser pour faire des croques-Jésus.

Может, я все-таки схожу с ума.

Peut-être que je deviens folle.

А теперь схожу-ка я приму кофеиновую ванну.

maintenant je dois me baigner dans la cafeïne.

Схожу проверю.

Je vais vérifier.

- Но я схожу в следующий раз. Хорошо?

- Mais je... j'irais au prochain RDV.

Я схожу с ума, ожидая тебя, поэтому я пойду ненадолго в офис.

Je deviens folle à t'attendre, donc je vais aller au bureau un petit peu.

Я пойду схожу за кофе.

je vais me chercher un café.

Я лучше схожу к ней.

Je ferais mieux d'aller la voir.

Я схожу и куплю его.

Je vais acheter du vin.

Я схожу с ума.

Je perd la tête.

- Нет, я схожу.

Non, je vais la chercher.

Схожу, переоденусь.

Je vais me changer.

Я не схожу с ума.

Je ne vais pas devenir folle.

Я окружена сумасшедшими и я пытаюсь взобраться на Эверест в шлепках, но я не схожу с ума, ладно?

Je suis entourée de folles et j'essaie d'escalader l'Everest en sandales, mais je ne suis pas en train de devenir folle.

Я схожу туда.

J'arrive.

О Боже. Клянусь, когда она рядом со мной, я чувствую, что схожу с ума.

Oh, mon Dieu, je te jure, parfois, quand je suis autour d'elle

Схожу сорву несколько початков. Они живут другой жизнью, милая.

Ils vivent pas comme ça.

Тогда, я думаю, что я схожу за Джосс.

Alors je pense que je devrais parler pour Joss.

Я схожу на разведку.

Je vais faire un tour.

Вот и схожу.

Bien, j'y vais.

Схожу проверю пациентов.

On se voit plus tard.

Я схожу с ума.

Je deviens dingue.

Я схожу, а ты останься здесь.

Je vais voir.

Я не схожу с ума.

Alors ne panique pas. Je ne panique pas.

Кажется, что схожу с ума.

J'ai l'impression de devenir barjot.

Я схожу за пуншем, хочешь чего-нибудь?

I just can t get enough, I just can t get enough