English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → francés / [ Т ] / Твою дивизию

Твою дивизию traducir francés

28 traducción paralela
Чудовищно здоровый. Твою дивизию...
Il est gigantesque.
Твою дивизию!
Sapristi, Kenny!
- Твою дивизию!
- Bon sang! - Monsieur!
- Твою дивизию.
- Putain.
Твою дивизию...
- Qu'est-ce que c'est?
Твою дивизию.
Oh, merde.
Написял в пруд. Твою дивизию.
- Il a uriné dans la mare à poissons.
- Есть проблема. - Видишь, вон там? - Твою дивизию.
Toute cette énergie sexuelle émane d'un réservoir de tendresse.
Твою дивизию. Они - профи.
C'est très tentant, mais on n'y arrivera jamais.
Твою дивизию! Это те идиоты!
Tu me l'as présenté.
Твою дивизию.
Putain...
Твою дивизию! Это синяк, ясно?
Putain, c'est un bleu!
Твою дивизию!
Crotte de bique!
Твою дивизию!
Merde!
Да. Твою дивизию...
Fils de...
- Твою дивизию!
- Quoi? - Putain!
Твою дивизию.
Fils de pute.
Твою дивизию!
Mince.
Он отправит тебя назад в твою старую дивизию.
Il te renverra dans ton ancienne division.
Вот же твою дивизию!
Bordel!
Твою ж дивизию!
Fils de pute!
– Пегги! – Твою дивизию!
Nom de Dieu!
Твою ж дивизию!
Merde!
Твою дивизию! Да!
- Faut les sortir de là!
Твою ж дивизию, это-таки пять с половиной.
Putain, c'est cinq et demi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]