Целующимся traducir francés

Боже, я бы хотел получать четвертак... за каждый раз, когда ловлю тебя целующимся с соседской девчонкой.

Purée, j'aurais aimé avoir une pièce... à chaque fois que je t'ai attrapé en train de t'envoyer en l'air avec la voisine...

У меня нет проблем с человеком, которого я вижу целующимся с кем-то если он прекратит это в течение пяти секунд.

qu'il s'est passé un truc avec Jamie. C'est vrai.

Ашер Хорнсби замечен целующимся перед занятиями... но не со своей подружкой.

Asher Hornsby repéré, lèvres mêlées après les cours... mais pas avec sa copine.

Вчера вечером я была у отца в офисе, и видела его целующимся с другой женщиной.

Je suis allée au bureau de papa hier soir et il embrassait une autre femme.

Кто бы подумал, что просто знакомая по йоге... -... сведет с так классно целующимся?

Qui aurait cru qu'une fille de mon cours de yoga allait me présenter un gars

Елена застукала Джереми целующимся с Анной.

Elena a surpris Jeremy qui embrassait Anna.

Да! Одночасовая встреча с Целующимся Фокусником отправляется к Дуайту Шруту.

Le rendez-vous d'une heure avec le magicien du baiser va a Dwight Shrute

Ну - я застала его целующимся с другой девушкой.

Eh bien... je l'ai surpris avec une autre fille.

- Я серьезно подумываю назваться целующимся бандитом.

Je pense sérieusement à m'appeler