Шоу щекотки и царапки traducir francés

Премьера Рождества : "шоу Щекотки и Царапки".

Sortie prévue à Noël, Itchy Scratchy :

Они сняли фильм про "шоу Щекотки и Царапки".

Il y a un film d'Itchy Scratchy.

то смотрите фильм "Шоу Щекотки и Царапки".

vous trouverez tout ça dans Itchy Scratchy : Le film.

Фильм "шоу Щекотки и Царапки"

ITCHY SCRATCHY : Le film

А сейчас - репортаж о том, какой ажиотаж вызывает в городе сегодняшняя премьера фильма "Шоу Щекотки и Царапки".

Mais d'abord, l'engouement croissant pour Itchy Scratchy avec leur nouveau film, qui sort aujourd'hui.

Именно тогда вышел первый выпуск "Шоу Щекотки и Царапки" под названием "Счастливый кот".

C'était aussi l'année du premier dessin animé de Scratchy, intitulé Le joyeux chat.

Ты никогда не пойдешь смотреть фильм "шоу Щекотки и Царапки".

Bart, tu n'iras pas voir le film d'Itchy Scratchy. Jamais!

Я согласна, что Барта надо наказать но "шоу Щекотки и Царапки" - определяющий фильм для нашего поколения.

Papa, Bart mérite une punition, mais le film Itchy Scratchy est l'événement clé de notre génération.

"шоу Щекотки и Царапки" открывается сегодня!

ITCHY SCRATCHY : LE FILM SORTIE AUJOURD'HUI!

"шоу Щекотки и Царапки".

ITCHY SCRATCHY :

Я хочу посмотреть "шоу Щекотки и Царапки".

Tiens, Itchy Scratchy :

шоу Щекотки и Царапки "Стометровка"

LA COURSE DU SANG MÈTRES

В этой программе вам обычно показывают "шоу Щекотки и Царапки", но сегодня сериал идет в шоу Гэббо.

Eh bien les enfants, ce serait l'heure de Itchy Scratchy, mais ils sont chez Gabbo maintenant.

А теперь - еще один прекрасный мультфильм "шоу Щекотки и Царапки" от Абрахама Симпсона.

Et voici encore un bon cartoon de Itchy Scratchy signé Abraham Simpson.

Наконец, серия "Парикмахерская ужасов" из "шоу Щекотки и Царапки".

Et enfin, Itchy Scratchy, pour l'épisode "Le petit coiffeur des horreurs".

Абрахаму Симпсону, "шоу Щекотки и Царапки".

Itchy Scratchy, Abraham Simpson, scénariste.

Сегодня я впервые увидел на экране "шоу Щекотки и Царапки", и мне сериал совершенно не понравился.

C'était la première fois que je voyais Itchy Scratchy, et j'ai détesté.

И еще мы никогда не забудем одну из серий "шоу Щекотки и Царапки".

Et il y a un épisode d'Itchy Scratchy qu'on oubliera pas.

"Шоу Щекотки и Царапки"

♪ Le show d'Itchy et Scratchy.

шоу Щекотки и Царапки. "Ах, природа!"

DANS LA NATURE!

"шоу Щекотки и Царапки!"

ACHETER DES PORTE-ÉPIS DE MAÏS ITCHY et SCRATCHY dans "CHÂTRONS-LES"

Шоу Щекотки и Царапки. Приглашенный режиссер серии :

Réalisateur invité :

Шоу Щекотки и Царапки! Здесь печатают доллары

HISTOIRE DE FRIC