Явы traducir francés

От рюмки просыхаешь быстрей, чем со всего кофе Явы.

Ça secoue plus fort que le café de Java!

Принеси чашку Явы, Ник

Un petit noir, Nick.

Маленькая кружка явы разбудит тебя.

Viens, une goutte de noir te réveillera.

Так вы не были в подчинении командования Явы?

Pas du commandant de Java?

Как вам известно, комендант Явы был пленён в марте. - Вы знаете, капитан...

Le commandant de Java a été capturé en mars.

Бравые кракатонцы на восточном побережье Явы страдали так много, так долго.

Ces vaillants habitants du Krakatoa, à l'Est de Java, qui ont tant sacrifié depuis des siècles.

Удар, это - клыки кабана, сделаны воином с Явы.

Un Coup, des défenses de sangliers faites par un guerrier javanais.

За прошедшие годы к первому этажу "Башни Трибьюн" было добавлено 136 камней из мировых исторических памятников, включая "Секвойявый Лес", "Софийский собор" и Аламо.

Au cours des ans, 136 pierres ont été ajoutées au rez-de-chaussée de la Tribune Tower, en provenance de divers sites, comme le parc national de Redwood, Sainte Sophie et Alamo

* Кракатау, на востоке Явы * * никогда не извергает лаву, * * когда гора Святой Елены сердится на тебя *

Le Krakatoa, à l'est de Java n'a jamais autant coulé de lave que le mont Sainte Helen ayant une dent contre vous

Кофейные бобы с Явы.

Ça bout.

Я в одиночку доплыл на ней аж до Явы 10 лет назад.

Je suis allé à Java avec, en solitaire.

- до листьев коки с Явы.

- de feuilles de coca de Java.