1902 traducir portugués
21 traducción paralela
Что ты делала ночью 5-го октября 1902 года?
O que fizeste na noite de 5 de Outubro de 1902?
А кто, ты думаешь, возглавлял шахтеров Пенсильвании во время угольной забастовки в 1902м?
Quem pensa que liderou os mineiros de carvão da Pensilvânia durante a greve da antracite de 1902?
Доктор законодательства Адам Шорш, житель Будапешта, рожденный в 1902 году, мать - в девичестве Валери Шорш,
Dr. Adam Sors, licenciado em Direito, residente em Budapeste, nascido a 1902. Nome de solteira da mãe, Valerie Sors...
1902 год, с виноградников Соллир в Лангедоке.
1902, da colheita das vinhas em Languedoc.
Его построили в 1902 году.
Construído em 1902.
Вон там хижина капитана Скотта. Построена в 1902-ом.
Bem ali está a cabana do Capitão Scott, construída em 1902.
Будет собрано в общей сложности более 7000 подписей под петицией с просьбой об освобождении О'Келли и в 1902 году губернатор Джеймс Б. Орман помилует его.
Mais de 7 mil assinaturas seriam recolhidas numa petição, pedindo a libertação do O'Kelly. E em 1902, o Governador James B. Orman perdoaria o homem.
Мой дедуля купил эту землю в 1902.
O meu avô comprou estas terras em 1902.
Мыслитель
O PENSADOR - BRONZE 1902 RODIN - 1840 - 1917
Хамилтон, тип "А", 1902 год
Hamilton tipo A Cerca de 1902
Ундина, 1902-й.
Undine, 1902.
На дворе что, 1944-ый?
- Na verdade, apareceram em 1902.
Гориллы считались вымыслом до 1902.
Os gorilas eram um mito, até 1902.
В 1902 было извержение на Мартинике
Em 1902 um vulcão entrou em erupção em Martinica.
1893 - НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ 1902
NOVA ZELÂNDIA, 1893 AUSTRÁLIA, 1902
Он использовал глушитель, более известный как гаситель, изобретённый Хайрамом Перси Максимом в 1902.
Ele usou um supressor, mais comummente conhecido como silenciador, inventado por Hiram Percy Maxim em 1902.
Я не была на вечеринках с Нового года в 1902.
Já não vou a uma festa desde a Passagem de Ano de 1902.
Практически ничего до 1902 года.
Dificilmente encontramos algo de antes de 1902.
Нужно сравнить её с волокнами, найденными в ране Триш.
Compara-as com as fibras dos pulsos da Trish. REDES HUMPHRIES DESDE 1902
Вообще-то, они начали производиться в 1902.
Acho que isso põe de parte um tiroteio entre gangues.