Linkedin traducir portugués

- Да?

- Sim? -... pelo LinkedIn.

Хана приглашают хоть куда-то. Кроме LinkedIn.

O Han recebe um convite sem ser do LinkedIn.

Давайте посмотрим... его фотографии в туристических городах по восточному побережью... аккаунт на ЛинкдИн... и он твитит фотки еды.

Vamos ver... Fotos dele sozinho em pontos turísticos da Costa Leste... Uma conta no Linkedin...

Стандартный поиск в Гугл, смотрю Фейсбук и ЛинкедИн, прежде чем лично знакомиться.

Faço uma busca no Google, Facebook, LinkedIn, antes de os conhecer.

Бог получает наши молитвы, но просто удаляет их не читая, как e-mail уведомления от сети LinkedIn.

Deus recebe as tuas preces, mas ele apaga-as sem as ler, tal como as actualizações do LinkedIn.

Сет, спец по сетевой безопасности в "ЭндФрейм" написал в "Линкд-Ин", что он безработный.

Seth, o responsável pela segurança da rede da EndFrame, alterou o estado do LinkedIn para desempregado.

А в Рикерс ( остров-тюрьма ) есть Linkedln ( соц.сеть )?

Será que a Ilha de Rikers ( prisão ) tem Linkedin?

А может, вам стоит обновить свой профиль в LinkedIn?

Sim, podes querer reactivar aquele perfil no Linked-In.

Ни на Facebook, ни на LinkedIn.

Sem Facebook, sem Linkedln.

В этом прелесть ЛинкдИна.

É a beleza do LinkedIn.

Ќо возможно, он будет в Doximity, это медицинска € верси € сети LinkedIn.

- Óptimo! Mas ele estaria no Doximity, a versão médica do LinkedIn.

Через LinkedIn.

No Linkedin.

Зачем эму аккаунт в LinkedIn?

Porque ele precisa de uma conta no Linkedin?

Зачем вообще нужен аккаунт в LinkedIn?

Porque alguém ia precisar de uma conta no Linkedin?

- Для начала ставлю на Ликнед-Ин статус "ищу работу".

Primeiro altero o estado do LinkedIn para : "À procura de trabalho".

Согласно соц. сети, он кибер-стратег в Силлекс Лабс.

De acordo com o "LinkedIn", ele é estratega cibernético nos "Sillex Labs".

Я вижу аккаунты Facebook, Instagram, Twitter... 4chan, 8chan, сраный LinkedIn, всё такое.

Então, estou a ver contas do Facebook, Instagram, Twitter... 4chan, 8chan, o maldito Linkedln, tanto faz. Estão lá.

Ее Фейсбук, ее аккаунт на Linkedln были созданы год назад.

O Facebook dela, a conta no LinkedIn, foi tudo criado há um ano.

Судя по страничке в соц. сети, она была продавцом в компании перевозок.

De acordo com o perfil dela no Linkedin, ela era vendedora numa empresa de mudanças.

Ни на LinkedIn, ни на Facebook.

Nada de LinkedIn, Facebook, nada.

- ЛинкдИн.

LinkedIn.