Peau traducir portugués
4 traducción paralela
В смысле, у меня есть мои фотографии и тапочки и супер-миленькая шелковая блузочка... Но почему я до сих пор чувствую себя так, будто мне чего-то не хватает?
Tenho minhas fotos, meus chinelos, e uma bela blusa peau de soie mas porque é que ainda sinto que me falta alguma coisa?
Sauver sa peau.
Sauver sa peau.
Но "спасай свою шкуру" удерживало бы его на волне даже после смерти.
Mas o "sauver sa peau" vai mantê-lo Woge... mesmo depois da morte.
Слушай, может это Смертокожи? Ну, те негодяи, которые обращаются, как только ты чихнешь.
Pensei num Peau de la Mort, mas tu espirras e eles transformam-se.