Агент берк traducir portugués

Агент Берк.

Agente Burke.

агент Берк, ФБР.

Agente Burke, FBI.

Еще что-то, агент Берк?

Mais alguma coisa, Agente Burke?

Передайте ей, что здесь агент Берк из ФБР, чтобы поговорить с ней.

Certifique-se que ela saiba que o Agente Burke do FBI está aqui para falar com ela.

Что именно вы расследуете, агент Берк?

O que está a investigar exactamente, Agente Burke?

- Агент Берк?

- Agente Burke?

Агент Берк, это Гарретт Фаулер.

Agente Burke, este é o Garrett Fowler.

Это хорошая работа, агент Берк.

Bom trabalho, Agente Burke.

- Агент Берк?

- Agente Burke.

Агент Берк арестовал его сегодня утром в связи с нашим ювелирным ограблением

O Agente Burke prendeu-o esta manhã devido ao roubo dos diamantes.

Директор О'Брайан, агент Берк.

Directora O'Brian, Agente Burke.

Агент Берк?

- Agente Burke?

Хорошая работа, агент Берк.

Bom trabalho, agente Burke.

Я агент Берк.

Sou o Agente Burke.

Удачи, агент Берк.

Boa sorte, Agente Burke.

Агент Берк!

É a homicida. Agente Burke!

Агент Берк, рада видеть вас.

Agente Burke. É bom vê-lo.

Специальный агент Берк, ФБР.

- Agente especial Burke, FBI.

А вы неплохо умеете подойти к больному, агент Берк.

Tens um lado sensível, agente Burke.

Агент Бёрк. Какие новости?

Agente Burke, o que se passa?

Агент Питер Бёрк

Com o agente Peter Burke.

Агент Бёрк?

Agente Burke?

Если вы заметили, Агент Бёрк, я добавил маленький модный свой собственный аксессуар на нашу модель

Se notar Agente Burke, adicionei um pequeno acessório de moda à nossa amiga modelo.

О, вы, мм, наверно агент Бёрк.

Deve ser o Agente Burke.

Агент Бёрк, у меня к вам вопрос.

Agente Burke, tenho uma pergunta para si.

Агент Питер Берк.

Olá. Agente Peter Burke.

- Агент Бёрк.

- Agente Burke.

Рад вас снова видеть, агент Бёрк.

Prazer em vê-lo novamente, Agente Burke.

Агент Питер Бёрк хочет вас видеть.

O Agente Peter Burke está aqui para vê-la.

Я думаю, вы заслужили бонус, агент Бёрк.

Agente Burke, acho que você merecia um bónus.

Агент Бёрк пришел ко мне, как ты и сказал.

O Agente Burke veio ver-me, tal como disseste.

Агент Бёрк кому-то звонит.

O Agente Burke está a fazer uma chamada.

Это агент Бёрк, ФБР.

Fala o Burke, FBI.

Агент Бёрк, мы засекли его на Вилльям-стрит, 626.

Agente Burke, localizámo-lo na rua William 626.

Я агент Питер Бёрк.

Agente Peter Burke.

Что вы здесь делаете, агент Бёрк?

Agente Burke, o que faz aqui?

- Да. Я агент Питер Бёрк.

Sou o Agente Peter Burke.

Агент Бёрк, мы взяли Уилкса.

Agente Burke, temos o Wilkes.

Разве вы не умны, агент Бёрк?

Como é esperto, agente Burke!

Агент Бёрк может попытаться вмешаться.

O agente Burke pode tentar interferir.

Вы заработали себе отстранение, агент Бёрк.

Acabou de ganhar uma suspensão, Agente Burke.

Я специальный агент Питер Берк.

Sou o Agente Especial Peter Burke.

Я чем-то могу вам помочь, агент Бёрк?

Existe algo em especifico em que o possa ajudar, Agente Burke?

Так-так, агент Питер Бёрк и его личный преступник-консультант.

Bem, bem, bem, olha se não é o Agente Burke e o seu criminoso consultor de estimação.

Агент Бёрк.

Agente Burke?

Чем могу помочь, агент Бёрк?

Bem, o que posso fazer por si, Agente Burke?

Думаю, это вовсе не тот заголовок, который вы так хотели, агент Бёрк.

Acho que esta não é a manchete que anda à procura, agente Burke.

Мисс Джеффрис, я специальный агент Бёрк. - Это

Menina Jeffries, sou o agente especial Burke.

Здравствуйте, я - специальный агент Питер Бёрк.

Sou o agente especial Peter Burke.

Специальный Агент Бёрк, ФБР.

- Agente Especial Burke, FBI.

Специальный Агент Бёрк, ФБР.

Agente Especial Burke, FBI.