Градусов влево traducir portugués

5 градусов влево.

Cinco graus a bombordo.

Руль десять градусов влево, устойчивый курс два-шесть-пять.

Virar á esquerda 10 graus.

Десять градусов влево, держать курс два-шесть-пять.

Curso 2-6-5.

Вон он! 45 градусов влево, 45 градусов вниз.

Hei-lo... 45 à esquerda, 45 abaixo.

Десять градусов влево.

Dez graus para o porto.

Корпус скрыт за горизонтом. Накренен на 45 градусов влево.

Só se vêem as velas, a bombordo da proa, a 45 graus.

- Где? - 20 градусов влево.

- 20 graus para porto.

Это отклонило деревья на 45 градусов влево.

Inclinou as árvores 45 graus para a esquerda.

Цельтесь на пять градусов влево. У нас получится больше 14 секунд.

Temos de fazer pontaria cinco graus mais à esquerda.

Рулевой, 15 градусов влево, полный вперед.

Sim, senhor. Timoneiros, deixou 15 graus leme, todos os motores à frente de dois terços.

Руль 15 градусов влево Чтобы войти прочно нам нужен средний ход.

Leme, 15 graus para bombordo, metade da velocidade se queremos bater de frente.

Руль 15 градусов влево! Средний ход! Поворот на 80 до 310!

Leme, 15 graus para bombordo, metade da velocidade, 80 graus para 3-10.

15 градусов влево! Средний ход!

15 graus para bombordo, metade da velocidade, 80 graus para 3-10.

Ясно 15 градусов влево!

Leme, 15 graus para bombordo, metade da velocidade...

Средний ход1 15 градусов влево!

Leme, 15 graus para bombordo, metade da velocidade...

Средний ход! Поворот на 80 до 3101 15 градусов влево! Средний ход!

Leme, 15 graus para bombordo, metade da velocidade... 15 graus para bombordo, metade da velocidade...

15 градусов влево Средний ход Поворот на 80 до 310.

Leme, 15 graus para bombordo, metade da velocidade, 80 graus para 3-10.

90 градусов влево, асфальт новый, но сцепление отличное.

Esta é uma 90º á esquerda, Alcatrão novo mas manteve bem.

Скорость эсминца - десять. Поворот. Влево тридцать градусов.

Velocidade do inimigo : 12 nós, Distância : 6 000 metros,

Разверни ее влево на 90 градусов.

90 graus de estibordo.

Поворачиваем на четверть оборота влево, рычаг вправо и поворачиваем щеколду на 180 градусов.

puxar o trinco, depois usar o trinco oposto para rodar 180 graus...

И поворот влево на 210 градусов

E rode 210º no sentido anti-horário.

И поворот влево на 210 градусов.

E rode 210º no sentido anti-horário.

Разверни ее влево на 90 градусов.

Vira 90º a estibordo.