Жуткое зрелище traducir portugués

- Да, это жуткое зрелище.

- Sim, é uma visão horrível.

Жуткое зрелище.

É horrível.

Я видел её обезвоженной, сэр. Жуткое зрелище.

Eu já vi ela desidratando, sr. É muito bruto.

Жуткое зрелище.

Que horror.

Жуткое зрелище. Их выносили из леса по одному. Весь город рыдал.

Eles tiraram-nas de lá, uma de cada vez... e foi terrível, a comunidade sofreu muito.

Жуткое зрелище, если честно.

Para ser honesto, ele parecia muito mal.

Когда Барни наконец выследил вашу тётю Робин, ему открылось жуткое зрелище.

Quando o Barney finalmente Encontrou a vossa tia Robin, não foi uma visão bonita.

– Жуткое зрелище.

- É horrível.

Жуткое зрелище.

Foi uma coisa horrível de se ver.

Жуткое зрелище.

- Foi horrível de se ver.

Жуткое зрелище.

Não é nada bonito.

Жуткое зрелище, да?

- Não, não é muito bonito, pois não?

И это жуткое зрелище.

E, claro, era muito perturbador.

Жуткое зрелище.

Uma cena chocante.

Жуткое, должно быть, зрелище...

Bela imagem.

- Зрелище было просто жуткое.

- Não era um espectáculo bonito.

- Зрелище жуткое.

Não é bonito de se ver, parceiro.