Задержись на секунду traducir portugués
13 traducción paralela
Задержись на секунду, Куп!
- Espera um segundo, Coop.
Джордж, Джордж, задержись на секунду мы так долго не виделись.
George, George...! Há tanto tempo que não te via.
Подожди, задержись на секунду, Леон.
Espera um segundo, Leon.
Стоп! Стоп, задержись на секунду!
- Espera um momento!
Эй, задержись на секунду.
Espera um pouco.
Задержись на секунду. Что ты делаешь с собакой?
O que vais fazer com o cão?
Мишель, задержись на секунду.
Michelle, espera aí um momento.
Задержись на секунду.
Espera um momento.
Стар, задержись на секунду!
Star, espera um segundo.
Брайан, задержись на секунду.
Bryan, um segundo.
Нет, я пойду, просто задержись на секунду.
- Não. Eu, eu é que vou, aguarda aqui um momento.
Мая, задержись на секунду.
Vamos. Maya.
Задержись на секунду.
Espere um pouco.
задержись на минутку 19
на секунду 154
на секунду мне показалось 31
на секунду я подумал 33
секунду 1896
задерживается 26
задержали 20
задержан 17
задержался 43
задержать 32
на секунду 154
на секунду мне показалось 31
на секунду я подумал 33
секунду 1896
задерживается 26
задержали 20
задержан 17
задержался 43
задержать 32