Камера готова traducir portugués

Камера готова.

A câmara está pronta.

- Камера готова, начинаем.

Estamos prontos. Vamos começar!

- Так, камера готова, всем приготовиться!

Está pronto. Preparar!

- Камера готова?

- A câmara está pronta?

- Камера готова?

Porquê?

Ну, что, Сьюзан, Камера готова?

Está bem, Susan, a câmara está pronta?

Ну, камера готова.

O Cubo está pronto.

Камера готова.

Porta armada.

Моя камера готова снимать красоток целый день.

A minha câmara esperava apanhar uma beleza.

Камера готова.

A câmara está pronta. - Luzes prontas.

Так, камера готова, мотор.

Está a gravar, acção.

- Камера готова.

- Câmara a rodar.

Камера 2 готова.

Pronto para rodar a B.

- Идем, сынок, для тебя готова камера.

- Vamos embora, rapazola. Vais parar ao xelindró!

Гармоническая камера будет готова в течение часа. Хорошо.

A Câmara Harmônica estará completa dentro de uma hora.

Камера регенерации готова.

Cabina de regeneração está preparada.

Камера три готова...

- Não fico tanto tempo ao telefone.

Эта камера готова?

Deita a casca fora.

Камера ко всему готова.

A câmara está pronta para o que quer que seja.

Камера ко всему готова.

A câmera está pronta para o que for fazer.

Для этого предателя у нас готова камера.

Temos uma cela preparada para esse traidor.

Дай мне знать, когда камера будет готова.

Diga-me quando o tanque estiver pronto.

У него уже была готова камера.

Tinha a câmara pronta para gravar.

Свет, камера, мотор, Я готова на киноэкран.

Luzes, câmara, acção Estou pronta para o filme

Камера "GoPro" готова.

GoPro preparado.

Камера зарождения готова к анализу генетического образца.

A Câmara Génesis está pronta para analisar a amostra genética.

- Камера готова!

A câmara está pronta.