English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → portugués / [ М ] / Можно с вами сфотографироваться

Можно с вами сфотографироваться traducir portugués

19 traducción paralela
Можно с Вами сфотографироваться?
Posso tirar uma fotografia convosco?
Можно с Вами сфотографироваться?
Posso tirar uma foto consigo?
Никки Стивенс, можно с вами сфотографироваться?
Nikki Stevens, podemos tirar uma foto?
Можно с Вами сфотографироваться?
Importas-te que tire uma fotografia contigo?
- Можно с вами сфотографироваться?
- Pode tirar uma fotografia comigo? - Venha a foto.
"Можно с вами сфотографироваться?"
"Posso tirar uma fotografia consigo?"
Можно с вами сфотографироваться, ребята?
Meu Deus, podemos tirar uma fotografia com vocês?
Дядя Харламов, а можно с вами сфотографироваться?
Senhor Kharlamov, eu possa tirar uma foto consigo? Claro.
Можно с вами сфотографироваться?
Importa-se de tirar uma foto connosco?
Мистер Кадам, простите, можно с вами сфотографироваться?
Senhor Kadam, desculpe, posso tirar uma foto consigo?
— Маэстро, можно с вами сфотографироваться?
Maestro, Maestro, anda, anda, anda, anda.
Можно с вами сфотографироваться?
Podemos tirar uma foto? Pode ser?
Можно нам сфотографироваться с вами?
- Podemos tirar uma fotografia?
Можно с вами... сфотографироваться?
- Posso tirar uma fotografia?
Отлично! Можно сфотографироваться с вами?
Podemos tirar uma fotografia?
Можно сфотографироваться с вами, ребята?
Posso tirar-vos uma fotografia?
Можно нам с вами сфотографироваться? Это возможно? Конечно.
- Podemos tirar uma foto?
- Можно сфотографироваться с вами?
Elle, podemos tirar uma selfie?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]