Отойди с дороги traducir portugués

Отойди с дороги сначала...

Sai da rua, antes...

- Отойди с дороги, Кварк.

Sai da frente, Quark.

Так... просто отойди с дороги, хорошо?

Por isso, sai-me da frente.

Отойди с дороги, Исповедница.

Saia do nosso caminho, Confessora.

Отойди с дороги. Да.

- Sai-me da frente.

Отойди с дороги, сучонок!

Sai do caminho, seu maricas de merda!

- Отойди с дороги, ты сосисочник.

- Sai da frente, salsicha alemã.

Отойди с дороги.

Saiam da frente.

Отойди с дороги.

Saia-me da frente.

Отойди с дороги, Энджи! Джо, остановись!

- Sai da frente, Angie!

Отойди с дороги.

- Sai-me da frente.

- Отойди с дороги.

- Lou, sai da estrada.

- Отойди с дороги!

Sai da rua!

Отойди с дороги.

Sai-me da frente.

Отойди с дороги.

Afasta-te da estrada.

Что ты делаешь? Отойди с дороги.

Afasta-te dessa coisa.

- Отойди! Уди с дороги!

- Vou embora.

Гарри, отойди с дороги.

Harry, sai do caminho.

С дороги... отойди.

Desvia-te da frente... vamos lá!

С дороги! Отойди!

Mexam-se!

- Прочь с дороги! Отойди!

- Saia do meu caminho.