Посол моллари traducir portugués
13 traducción paralela
Посол Моллари.
Embaixador Mollari.
Посол Моллари!
Embaixador Molari!
Я вернусь только тогда, когда посол Моллари будет здесь, и не раньше!
Eu volto quando o Embaixador Mollari estiver aqui, e não antes!
У вас проблема, посол Моллари.
Você tem um problema, Embaixador Mollari.
когда придет время посол Моллари сделает то, что мы пожелаем.
Quando for a altura certa o Embaixador Mollari fará exactamente o que pedir-mos.
Посол Моллари, могу я представить Вам Арию Тенсус и моего кузена, Кирона Марай.
- Quem? Embaixador Mollari, permita-me apresentar Aria Tensus e o meu primo, Kiron Maray.
А посол Моллари хочет провести долгую беседу с вами обоими.
E o embaixador Mollari quer ter uma longa conversa com vocês.
Посол Моллари, что известно о гражданском населении колонии?
Embaixador Mollari, e quanto à população civil Narn?
Он просил меня принести копмлименты вашей большой работе, даже если некоторые её части выглядят так, как-будто их писал посол Моллари.
Ele pediu-me para te agradecer pelo teu duro trabalho mesmo que algumas partes pareçam ter sido escritas pelo Embaixador Mollari.
- Вы посол Моллари?
Você é o Embaixador Mollari?
Пока я ждала тебя, посол Моллари всё рассказал мне о тебе.
Enquanto estava á tua espera, o Embaixador Mollari contou-me tudo acerca de ti.
Посол Моллари вернулся на Центавр Прайм чтобы принять пост эксперта по планетарной безопасности.
O Embaixador Mollari regressou a Centauri Prime... para ocupar a sua posição como consultor na segurança planetária.
Как посол Нарна, я прошу сделать замечание Моллари за его пренебрежительное отношение к протоколу!
Como Embaixador dos Narn, eu exijo que Mollari seja censurado... pelo seu desrespeito pelo protocolo!