English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → portugués / [ Р ] / Разрешите идти

Разрешите идти traducir portugués

12 traducción paralela
- Разрешите идти?
- Posso ir agora?
- Разрешите идти?
- Posso retirar-me?
Капитан, разрешите идти.
Capitã, com sua permissão.
- Разрешите идти, сэр!
Peço licença para me retirar.
- Разрешите идти, сэр?
- Permissão para me retirar, senhor.
Разрешите идти, Ваше Величество.
Permita retirar-me, Vossa Majestade.
Разрешите идти, товарищ лейтенант.
Permita-me que vá, camarada Tenente.
Разрешите идти.
Permissão para me retirar.
Разрешите идти?
Posso ir agora?
Разрешите идти, сэр.
Autorização para me retirar, sir.
Командир, разрешите идти.
Comandante, pode dispensar-me?
Разрешите идти?
Dá-me autorização para ir?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]