Росарио traducir portugués
16 traducción paralela
Моя сестра Аньеза, незамужняя, сидит на шее у родителей. Но уже официально помолвлена с Росарио Мули из похоронного бюро "Мули и сыновья".
Minha irmã Agnese, solteira, oficialmente comprometida isso é, noiva de Rosário Molè, da honorável firma Molè filhos, agência de pompas fúnebres.
Росарио всегда уважителен со мной, клянусь тебе.
Rosário sempre me respeitou. Eu juro!
- Росарио бросил тебя?
- Rosário te deixou.
Росарио... Это Марко.
Rosário... fala o Marco
Все будет прекрасно, Росарио.
Tudo acabará bem, Rosario.
- Я Росарио Касас Дюпуи.
- Sou... Rosario Casas Dupuy.
- Росарио.
- Rosario!
Росарио, стой.
Rosario, espera.
Ты работаешь в посольстве, Росарио.
Trabalhas numa embaixada, Rosario.
Росарио. Стой.
Rosario, espera.
Росарио.
Rosario...
мы с Росарио ссорились, и я подумал, что может ей...
A Rosario e eu estavamos zangados, e pensei que ela...
- Росарио.
- Rosario...
Я... Росарио, я все объясню.
Rosario, posso explicar-te tudo, certo?
- Никаких "но", Росарио.
- Não há mas, nem meio mas, Rosario.
После того как мать убили в набеге Росарио, ты бросил меня.
Depois da mãe ter morrido no ataque a Rosario, deixaste-me aqui.