English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → portugués / [ С ] / Снимите шляпу

Снимите шляпу traducir portugués

14 traducción paralela
Дон Пьетро, снимите шляпу.
Seu chapéu, Dom Pietro.
Снимите шляпу, мистер МакКорд.
Tire o chapéu, Sr. McCord.
Снимите шляпу.
Tire o chapéu.
Снимите шляпу, пожалуйста.
O seu chapéu por favor.
Снимите шляпу.
Tire o seu chapéu.
- Снимите шляпу.
- Tire o chapéu.
Снимите шляпу, спрячьте значок. - Постарайтесь выглядеть нормально.
Tire o chapéu, o distintivo, tente parecer normal.
А потом машина на штраф стоянке хоть ее у вас и нет. Снимите шляпу.
Pneus inadequados no teu carro, que é inexistente.
Снимите шляпу.
Por favor, tire o chapéu.
Снимите шляпу!
Tire o chapéu! - O que estás a fazer?
- Снимите эту дурацкую шляпу!
- Tirai esse chapéu idiota!
Да снимите же эту шляпу!
Tirai esse chapéu!
Снимите, пожалуйста, свою шляпу.
Importa-se de destapar a cabeça?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]