Техасский рейнджер traducir portugués
24 traducción paralela
Смотри-ка, нас поймал капитан фрэнк Хаммер. Он оказывается техасский рейнджер.
Hei, olhem só, estamos sob custódia do capitão Frank Hamer... e o Frank é um Texas Ranger.
- Стой! Уокер, техасский рейнджер.
O "Walker, o Ranger do Texas".
- Роланд Шарп. Техасский Рейнджер.
Roland Sharp, Texas Ranger.
Нет, он другой Техасский Рейнджер.
Não, ele pertence a outros Texas Rangers.
Сегодня был убит техасский рейнджер в связи с убийством, которое видели вы.
Uma Texas Ranger foi baleada esta noite em ligação com o assassinato que testemunharam.
Я внутри сериала "Уолкер - техасский рейнджер."
Estou no meio de um episódio do "Walker, o Ranger do Texas".
Я - техасский рейнджер.
Sou um ranger do Texas.
Техасский рейнджер дальше пойдёт один.
O ranger do Texas prossegue sozinho.
Техасский рейнджер.
É um Ranger do Texas.
Сначала техасский рейнджер, теперь вы, ребята?
Primeiro um ranger do Texas, agora vocês?
Техасский Рейнджер?
Ranger do Texas?
Техасский Рейнджер, Гарт?
Um ranger do Texas, Garth?
Техасский рейнджер!
Ranger do Texas!
- Техасский Рейнджер.
Tu é que és o Ranger. Vê se descobres.
Рэй Харпер был новичком и свою первую зарплату он получил как техасский рейнджер.
O Ray Harper era um "rookie" a descontar o seu primeiro cheque como ranger.
Техасский рейнджер.
Ranger do Texas.
Эй! Техасский рейнджер!
Ranger do Texas!
Это техасский рейнджер Фредди Гонсалез.
Fala o ranger do Texas Freddie Gonzalez.
Он бывший техасский рейнджер, хороший парень.
Ele é ex-polícia do Texas, é um tipo simpático.
– Техасский рейнджер?
- Ranger do Texas? Marshals dos Estados Unidos.
- Вы - техасский рейнджер?
- Patrulheiro? - Sim, senhora.
Техасский рейнджер, Фредди Гонсалес.
Texas Ranger Freddie Gonzalez.
Техасский рейнджер!
Rangers do Texas!
Техасский рейнджер!
Texas Ranger!