English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → portugués / [ У ] / Удачи в следующий раз

Удачи в следующий раз traducir portugués

16 traducción paralela
Больше удачи в следующий раз, доктор.
Mais sorte para a próxima vez, Doutor.
Удачи в следующий раз.
Foi bom tê-lo no programa.
- Удачи в следующий раз.
Fica para a próxima.
Удачи в следующий раз.
Melhor sorte para a próxima.
[Комментатор] Большей удачи в следующий раз, ковбой.
Melhor sorte para a próxima, cowboy.
Удачи в следующий раз, Лекс.
Mais sorte para a próxima vez, Lex.
"Удачи в следующий раз" - Серьёзно? - Нет, нет.
Mais sorte na próxima vez... não.
Удачи в следующий раз, Бобби, а?
Melhor sorte para a próxima, não, Bobby?
Удачи в следующий раз, приятель.
Mais sorte da próxima vez, amigo.
Удачи в следующий раз.
Boa sorte para a próxima.
"Желаю удачи в следующий раз".
MAIS SORTE NA PRÓXIMA VEZ
Удачи в следующий раз, увидимся в раю.
Boa sorte para a próxima tentativa. Vemo-nos na outra vida.
Бетти, удачи в следующий раз.
Betty melhor sorte para a próxima vez.
Удачи в следующий раз, Розовые щёчки.
Boa sorte para a próxima, Pink Cheeks.
Послушай : " Удачи в следующий раз.
- Sei como se chama, pai.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]