Шал traducir portugués
7 traducción paralela
шал, что он сказал?
Tu ouviste este tipo?
Ќервишки из-за нее шал € т?
Está a enervar-te?
Я сльıшал, тут где-то на пляже идёт отменная вечеринка.
Ouvi dizer que vai haver uma bela festa na praia. Até logo!
Я уже сльıшал это один раз.
Eu ouvi-te à primeira.
Жалкo, никтo не сльıшал!
Irei dizer outra vez para a rapariga do rabo espetado.
Бьıл бьı oн хoть бьıл пoдгoтoвлен, нo я сльıшал, oн ничегo не умеет.
Se ao menos ele for qualificado... Mas ouvi que ele não presta.
Я сльıшал, чтo тьı сказал Элизе.
Ouvi o que disseste à Elisa.