Штат индиана traducir portugués

- В городе Южный Изгиб, штат Индиана.

- Num liceu em South Bend, Indiana.

Национального Банка Сенгера в Сенгере, штат Индиана,

" ao Sanger City National Bank em Sanger, Indiana.

Штат Индиана - Кларк Ходд, 13 лет.

Em Indiana, clark Hodd.

Блумингтон, штат Индиана, ваш родной город.

Bloomington, Indiana, sua terra natal.

Вместо этого я на 30 000 световых лет ближе к Блумингтону, штат Индиана.

Em vez disso estou 30 mil anos-luz mais próximo de Bloomington, Indiana.

Истец будет возвращен в федеральную тюрьму в Терра Хауте, штат Индиана, где будет казнен с помощью смертельной инъекции в понедельник утром, в 00 : 01.

O requerente regressará à penitenciária federal de Indiana, onde será executado por injecção letal na segunda-feira, às 00 : 01.

"ВТОРНИК, 2 марта 1980 Эмбри, штат Индиана"

TERÇA-FEIRA, 2 DE MARÇO, 1980 EMBREY, IND.

Жертва нераскрытого убийства в Форт Уэйн, штат Индиана.

Um homicídio por deslindar em Fort Wayne, Indiana.

Толедо, штат Огайо, и Саутбэнд, штат Индиана, прибывает на седьмой путь.

Toledo, Ohio, e South Bend, Indiana está a chegar na linha 7.

Бёркитсвиль, штат Индиана Год назад

HÁ UM ANO

Беркитсвиль, штат Индиана.

Burkitsville, Indiana.

Мы встретились на Юклед Стрит, в Лебаноне, штат Индиана, городе в котором я тогдя жил.

Ela estava em Uquid St e eu em Lebanon, Indiana.

Гленвуд. Штат Индиана.

Glenwood, Indiana.

Здравствуйте, я - Лорин Кёрк, из Гленвуда, штат Индиана.

Olá, chamo-me Lauryn Kirk e sou de Glenwood, Indiana.

Лорин Кёрк из Гленвуда, штат Индиана.

Lauryn Kirk de Glenwood, Indiana.

Только тюрьма штат Индиана и Мичиган Сити может дать гарантию, что Диллинджер не сбежит.

Só a Prisão Estadual do Indiana, em Michigan, oferece garantias de que Dillinger não escapará.

23 октября ты ограбил банк в Гринкасл, штат Индиана.

A 23 de Outubro, roubaste um banco em Greencastle, Indiana.

Он едет из Мурсвилля, штат Индиана.

Está a voltar de Mooresville, Indiana.

" Миловидный стоматолог из Ингтона, штат Индиана.

Desta vez, ela é uma "higienista dentária de Bloomington, Indiana."

Автор Сара Карпентер, живет в Форт Вэйне, штат Индиана, с мужем и лучшим другом Марком. и с попугайчиками.

"A autora, Sarah Carpenter, vive em Fort Wayne, Indiana, com o marido e melhor amigo, Mark, e a sua catatua, Stu".

Он вернулся в родной город Лугути, штат Индиана, женился и воспитал четырёх детей.

VOLTOU À CIDADE NATAL, LOOGOOTEE, INDIANA, CASOU-SE E CRIOU QUATRO FILHOS.

Я здесь, потому что верю, что Элвуд, штат Индиана, стал центром инопланетной активности.

Estou aqui porque acredito que Elwood, Indiana, se tornou um centro de actividade extraterrestre.

Мередит Джой, Кимберли Джукс и Аманда Фрай были найдены убитыми в округе Каунти, штат Индиана.

Meredith Joy, Kimberly Jukes, e Amanda Frye Assassinadas no Condado de Johnson, Indiana.

[Голос мужчины-репортера] Блумингтон, штат Индиана, Лонг

Bloomington, Indiana.

Эксперимент на базе ЦРУ в городе Свобода, штат Индиана.

Uma experiência em instalações da CIA em Liberty, no Indiana.

Главная улица в Лоуэлле, штат Индиана.

Na rua principal de Lowell, Indiana. Ouviste?

Уайлер переехал сюда из Форт-Уэйн, штат Индиана, в 1997 году.

O Wyler mudou-se em 1997, veio de Fort Wayne, Indiana.

Абдували Мусэ был осужден за пиратство и в настоящее время отбывает 33-летний срок в федеральном исправительном комплексе Терре-Хот, штат Индиана

ABDUWALI MUSE FOI CONDENADO POR PIRATARIA E CUMPRE ACTUALMENTE 33 ANOS NO COMPLEXO PENITENCIÁRIO FEDERAL EM TERRE HAUTE, INDIANA.

хор из Индианаполиса, штат Индиана, "Оглушающие"! И первое место достаётся "Новым направлениям" школы МакКинли!

De Indianapolis, Indiana, os Hoosierdaddies, e o primeiro lugar vai para os New Directions do Liceu McKinley!

I.P. адрес Большого Тито отследили до дома в Форт Уэйне, штат Индиана

O endereço IP do Big Tito pertence a uma casa em Fort Wayne, Indiana.

ЭйСиЭн предполагает, что великий штат Индиана и голоса ее 11 выборщиков поддержат Мита Ромни.

A ACN pode ainda projectar que o grande Estado de Indiana e os seus 11 votos irão para Mitt Romney.

Кейт в двухнедельном отпуске, уехал к своей матери в Форт-Уэйн, штат Индиана.

O Keith está em licença de 2 semanas, a visitar a mãe em Fort Wayne, Indiana.

Теренс Кейт, 26 лет, родился в Форт-Уэйн, штат Индиана.

Terence Keith, 26 anos, cresceu em Fort Wayne, Indiana.

Потому что примерно 40 минут назад белый мужчина из Гэри, штат Индиана, был найден мертвым с перерезанным горлом в парке на Кристофер-стрит.

Porque há 40 minutos, um homem branco de Gary, Indiana, foi encontrado esfaqueado e com a garganta cortada na Rua Christopher.

Что вы решили по делу штат Индиана против Джозефа Палмера по обвинению в убийстве первой степени?

O que têm a dizer no caso do Estado de Indiana contra Joseph Palmer, na acusação de homicídio qualificado?

Знаете, выглядит так, что Глен Пирсон, практиковал мошеннеческие выплаты, за продажу украденных товаров, из Гэри, штат Индиана.

Parece que há um Glen Pearson na ilegalidade e acusação de fraude por vender mercadoria roubada de Gary, Indiana.

Пару часов назад. В Манси, штат Индиана.

Há duas horas atrás.

Она... переезжает в штат Индиана к своей тете.

Sim. Vai embora. Vai viver com a tia para o Indiana.

Фоулертон, штат Индиана. Город на границе штатов.

Fowlerton, na interestadual de Indiana.

Думаю, это было в Блумингтоне, штат Индиана. Это там познакомились ваши родители?

Presumo que tenha sido em Bloomington, Indiana, onde os seus pais se conheceram.

Но неделю спустя Сильвия пропала, Ее тело оказалось в другом штате под мостом Маркетт-парк, штат Индиана.

Uma semana depois da Silvie desaparecer, o corpo dela apareceu em Marquette Park, Indiana.

"Город Гэри, штат Индиана."

"Gary, Indiana."

Два часа спустя он поменял номера на заправке возле Элкхарт, штат Индиана.

Duas horas depois, ele trocou as matrículas num posto de gasolina em Elkhart, Indiana.

Видишь его отпечатки сходятся с оставленными на месте убийства Два дня назад в Паоли, штат Индиана.

As impressões digitais aparecem num homicídio em Paoli, Indiana, há dois dias.

" Лора Мун, 27 лет, Игл-Пойнт, штат Индиана, погибла в среду рано утром в автомобильной аварии.

" Laura Moon, 27 anos, de Eagle Point, no Indiana, morreu na madrugada de quarta-feira num acidente de automóvel.

Они живут в Гэри ( штат Индиана ).

Não. Eles moram em Gary.