Эк traducir portugués
20 traducción paralela
Эк меня угондонило!
Tem borracha por todo lado.
Эк меня в стену впечатало!
Estou preso à parede!
Эк вы. Почему до сих пор дело не сделано?
Ainda não terminaram?
Могучий Эк-Чуах, молим тебя...
Poderoso Ek Chuah, pedimos-te.
Айтур и Нам-Эк?
Aethyr e Nam-Ek?
Нам-Эк!
Nam-Ek!
- Тобиас Эк.
- Tobias Ek.
Тобиас Эк, Стэн Веландер и Ян-Олоф Абрахамссон также выдвинули предложения улучшения, требующие рассмотрения.
Tobias Ek, Sten Welander e o Jan-Olof Abrahamsson também submeti propostas de melhoria que merecem ser consideradas.
Ну, эк, близко.
Bem... quase.
- Ни слова про Эк-кологию,
- Pára, se for algo do género
Просто провожу инвентаризацию Хоум Эк запасов.
Estou a fazer o inventário do material de Economia Doméstica.
Видишь ли, наша программа Хоум Эк преподает практические навыки, как подготовка услуг питания.
Estás a ver, o nosso programa de Economia Doméstica ensina coisas práticas, como preparação de comida.
Когда она расстроена она говорит "Эк" и ест мороженное.
Quando está chateada diz "Ack!" e come gelado.
Тэ-эк, что тут у нас?
O que temos aqui?
Папка ЭК-856?
O dossier. O XJ9, hífen, oito, cinco, seis?
Эк ты там лихо!
Belos movimentos ali atrás.
Первой мыслью была "Эк её уже разнесло" но я её не высказал, чтобы тебя не расстраивать. Знаешь, если будет мальчик я назову его в твою честь. Спасибо.
"Lá se vai o corpinho", mas não disse nada porque achei que podia ser chato.
Эк, кстати...
- A propósito...
Когда она злится, она говорит "Эк".
Quando está zangada diz...
экран 35
экзамен 38
эксперт 133
экстрасенс 82
экспертиза 24
экскурсия 32
эксклюзив 24
эксперимент 85
экзамены 32
эконом 20
экзамен 38
эксперт 133
экстрасенс 82
экспертиза 24
экскурсия 32
эксклюзив 24
эксперимент 85
экзамены 32
эконом 20
экстра 53
экстрим 23
экономика 52
экспорт 30
экспеллиармус 23
экспертов 19
экономику 18
экспертом 16
эксперты 48
эксперименты 29
экстрим 23
экономика 52
экспорт 30
экспеллиармус 23
экспертов 19
экономику 18
экспертом 16
эксперты 48
эксперименты 29
экстази 113
экипаж 89
экономка 24
эксперта 25
экстренный выпуск 44
эксперты считают 19
экстремист 16
экспресс 61
экстренные новости 24
экскалибур 50
экипаж 89
экономка 24
эксперта 25
экстренный выпуск 44
эксперты считают 19
экстремист 16
экспресс 61
экстренные новости 24
экскалибур 50