Энзимы traducir portugués
17 traducción paralela
Пусть эти энзимы делают свою работу.
Deixar que as enzimas façam o trabalho delas.
Жар. Боль в животе. Повышенные энзимы печени.
Febre, dores de estômago, aumento das enzimas hepáticas.
Энзимы указывают на...
As enzimas indicam...
Повысить энзимы печени и вызвать боли в животе.
Subiram-lhe as enzimas hepáticas e provocaram-lhe dores de barriga.
Показатель Карнофски до сих пор 80, общий анализ крови и энзимы печени в порядке.
Ele ainda tem 80 pontos na escala de Karnofsky, e o hemograma e as enzimas hepáticas estão bem.
скажите мне, что это не то, о чем € думаю подождите, € пон € л энзимы печени в норме, работа сердца в норме если ћƒ √ ложноположительный, это вопрос с подвохом
Digam-me que não é o que penso que é. Esperem, esperem. Acho que já sei.
Когда он начинает тонуть, то посылает сигнал бедствия. Только вместо радиоволн печень использует энзимы.
Quando começa a afundar, envia um SOS através das enzimas.
Сердечные энзимы означают, что сердечного приступа у неё не было.
Enzimas cardíacas significam que ela não teve um ataque cardíaco.
Нет, мы уже проверили энзимы его печени.
Não, já testamos as enzimas do fígado.
Или его печень настолько отключилась что уже не может производить энзимы.
Ou o fígado já era, e não consegue produzir enzimas.
Нужно принимать энзимы и витамины, чтобы нейтрализовать токсичные вещества в твоем теле.
- Terapia ecológica? Tomas enzimas e vitaminas para neutralizar as toxinas do corpo.
Там энзимы ананаса.
Há uma enzima no ananás.
Она сказала, что в банановой кожуре содержатся специальные энзимы, которые помогут извлечь...
Ela disse-me que há enzimas na casca da banana - que ajudam a extrair...
Иммуно-энзимы.
A enzima da imunidade.
Это энзимы или какие-то другие химические катализаторы в твоем теле позволяют реорганизовывать твою ДНК?
É uma enzima ou algum outro tipo de catalisador químico que o seu corpo produz que lhe permite reorganizar o seu DNA?
Креатин, энзимы, тромбоциты – тоже.
Creatina, enzimas, plaquetas também.
Энзимы.
Enzimas.