English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → portugués / [ Я ] / Я сейчас лопну

Я сейчас лопну traducir portugués

8 traducción paralela
Я сейчас лопну, малыш!
Já estou no limite miúdo.
Открывайте! Я сейчас лопну!
Vá lá, não aguento mais.
Поставь воду. Я сейчас лопну.
Acenda a chaleira.
О, Рэй, я сейчас лопну от смеха.
Vou engasgar-me de tanto rir.
Я сейчас лопну.
Estou a explodir.
Я сейчас лопну от гордости!
Estou tão orgulhosa de ti. Estou quase a explodir!
- Не, я сейчас лопну.
Eu já estou a rebentar.
Я его сейчас лопну.
Eu vou estorá-lo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]