Worldwide traducir turco
54 traducción paralela
Я припарковался между пикапами, а она получила посылку из "Worldwide"...
Boş zamanımdaydım, ona bir paket geldi, Worldwide...
Да, "Всемирная Интегрированная Логистика и Технологии".
Evet. Worldwide Integrated Logistics and Technologies.
Ваши услуги, мировая элита, как долго ты работала на них?
Peki işyerin "Worldwide Elite" orada ne kadar çalıştın? - İki yıl.
Конгресс не позволит вам назвать китайский товар американским.
Kongre de bunu onaylatmanın yolu yok Motch Worldwide Global'e Çinde üretilen mallarına "made in America" işareti koymalarına izin verdirmenin.
Пэм Дэвис, финансовый директор Hawkes Worldwide.
Pam Davis, Hawkes Worldwide'ın finans müdürüyüm.
Я кое-где покопалась. У Worldwide Cup есть офис в Кантоне всего-лишь 18 миль от студгородка.
Biraz araştırdım da bizim şirketin kampüsten 25km uzakta, Canton'da bir ofisi varmış.
Привет, это Фиона из Worlwide Cup.
Merhabalar bendeniz Fiona, Worldwide Cup'dan arıyorum.
Здравствуйте, это Фиона из Worldwide Cup.
Merhabalar, bendeniz Fiona. Worldwide Cup'dan arıyorum.
Здравствуйте, это Фиона из "Ворлдвайд Кап".
Merhabalar, bendeniz Worldwide Cup'dan Fiona.
Вы все в курсе, что "Quinn Worldwide" способна сделать с базовыми минералами, ураном или плутонием, невзирая на эти несправедливые запреты, что склоняют чашу весов в чужую пользу.
Quinn Holding'in uranyum veya plütonyum şöyle dursun temel minerallerle neler yapabildiğinin hepiniz farkındasınız. Terazinin kefesini başkasından tarafa çeken adaletsiz kısıtlamalara rağmen.
Как все в Bancroft Worldwide?
Bancroft Worldwide'da herşey nasıl?
— Йен может позвонить на фирму и сказать, что он его старый друг.
- Ian, Worldwide Bardak'ı arayıp eski arkadaşı olduğunu söyler.
Ч јаа! "ѕриветствуем работников Nordoff Worldwide".
"Uluslararası Nordoff Etkinliğine Hoş Geldiniz." - Şirket rehabilitasyonundayız.
This is an area that Skouras worldwide. Is exploring with great interest.
Dünya çapında buna benzer yerlerde, bu dünya, büyük bir ilgi ile keşfediliyor.
- Всемирная Радиовещательная Сеть.
Worldwide Broadcasting Network.
Для большинства людей я - ассистент в Catco Worldwide Media.
Çoğu insana göre, Catco Worldwide Media'da bir asistanım.
Для большинства людей я - ассистент в Catco Worldwide Media.
Çoğu insana göre Catco Worldwide Media'da bir asistanım.
В том, что описывается как злобная кибер-атака, Кэт Грант, была взломана основатель и генеральный директор КэтКо Ворлдвайт Медиа.
Şiddetli bir siber saldırı olarak görülen bu olayda Catco Worldwide Media'nın kurucusu ve CEO'su Cat Grant hacklendi.
Для большинства людей я ассистентка в Катко Ворлдвайт Медиа.
Çoğu insana göre Catco Worldwide Media'da bir asistanım.
Для большинства людей я ассистентка в Катко Ворлдвайт медиа.
Çoğu insana göre Catco Worldwide Media'da bir asistanım.
Для большинства людей я ассистентка в CatCo Worldwide Media.
Çoğu kişiye göre Catco Worldwide Media'da bir asistanım.
Для большинства людей я ассистентка в CatCo Worldwide Media
Çoğu insana göre Catco Worldwide Media'da bir asistanım.
Многие знают меня как помощницу в Catco Worldwide Media.
Çoğu kişiye göre Catco Worldwide Media'da bir asistanım.
Многие знают меня как помощницу в Catco Worldwide Media.
Çoğu insana göre, Catco Worldwide Media'da bir asistanım.
Большинство людей знают меня как ассистентку в Catco Worldwide Media.
Çoğu insana göre, Catco Worldwide Media'da bir asistanım.
Большинство людей знают меня как ассистентку в Catco Worldwide Media.
Çoğu kişiye göre Catco Worldwide Media'da çalışan bir asistanım.
Для большинства людей - я ассистентка в CatCo Worldwide Media.
Çoğu kişiye göre Catco Worldwide Media'da çalışan bir asistanım.
Для большинства людей я ассистентка в Catco Worldwide Media.
Çoğu kişiye göre Catco Worldwide Media'da çalışan bir asistanım.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА САЙТ АВИАКОМПАНИИ WORLDWIDE AIR. ПОИСК БИЛЕТОВ : PHL-ROM ( Филадельфия
Bunu gerçekten düşünüyor muyuz?
Для большинства людей я репортёр в КэтКо Ворлдвайд Медиа.
Çoğu kişiye göre Catco Worldwide Media'da çalışan bir muhabirim.
Для большинства людей я репортёр в КэтКо Ворлдвайд Медиа.
Çoğu insana göre, Catco Worldwide Media'da bir muhabirim.
Для большинства людей я репортёр в КэтКо.
Çoğu insana göre, Catco Worldwide Media'da bir muhabirim.
Для большинства людей я репортёр в КэтКо.
Çoğu kişiye göre Catco Worldwide Media'da çalışan bir muhabirim.
Для большинства людей я репортёр в КэтКо.
Çoğu insana göre Catco Worldwide Media'da çalışan bir muhabirim.
Для большинства людей я журналист в мировой компании CatCo.
Çoğu insana göre Catco Worldwide Media'da çalışan bir muhabirim.
Для большинства людей я журналист в мировой компании CatCo.
Çoğu kişiye göre Catco Worldwide Media'da çalışan bir muhabirim.
К "Мировым Чашкам".
Worldwide Bardak.