Истребим traducir turco
10 traducción paralela
Оно даст нам власть и мы истребим римлян.
Elimizdeki bu güçle Romalılar için ölümü satın alırız.
Вы послали нам новую технологию, сподвигли нас на ее использование, и потом ждали, пока мы себя истребим.
Bize teknoloji gönderip kullanmamız için cesaretlendirdiniz, ve daha sonra kendimiz yok etmemiz için beklemeye başladınız.
Мы истребим заразу.
Dönerse, öldürürüz.
Никого не пощадим... всех истребим!
Kimseye acımayacağız! gövde üstünde baş bırakmayacağız!
Тогда она уже будет в нужном возрасте и мы истребим все попытки регентства.
Böylece o da reşit olur ve Vekil fikrini ortadan kaldırırız.
Истребим стаю.
Sayılarını biliyoruz.
и потом мы истребим всю вампирскую расу во благо.
Vampir ırkını sonuna kadar yok edeceğiz.
Только после того, как мы истребим их до последнего...
Onların soyunu kurutmadan olmaz.
Мы истребим болезнь, заражавшую Германию последние двадцать лет.
Almanya'ya son 20 senedir bulaşmış olan hastalığı yok edeceğiz.
Я обеспечила выполнение инструкций , с помощью которых мы истребим Дивергентов раз и навсегда .
Uyumsuz krizini temelli olarak ortadan kaldırmamızı sağlayacak talimatları bize verecektir.