Потанцуйте со мной traducir turco
15 traducción paralela
- Потанцуйте со мной.
- Dans et benimle.
Потанцуйте со мной, пожалуйста.
Dans et benimle, lütfen.
Кто-нибудь, потанцуйте со мной!
Biri benimle dans etsin.
Потанцуйте со мной, пока вы здесь, или я вам никогда не прощу.
Gitmeden önce benimle dans etmelisin, yoksa seni asla affetmem.
Не сидите без дела. Потанцуйте со мной.
Orda öylece oturmayın, benimle dans edin.
Кто-нибудь, потанцуйте со мной.
Biri benimle dans etmeli.
Дорогая моя миссис Хантер. Потанцуйте со мной.
Sevgili Bayan Hunter benimle dans edin.
Потанцуйте со мной.
Dans et benimle.
Потанцуйте со мной.
Dans edin benimle.
Потанцуйте со мной, ребят.
Hadi çocuklar dans edin benimle!
Идите сюда и потанцуйте со мной, мистер Берк.
Gelin ve benimle dans edin Bay Burke.
Отложите свою дурацкую ручку и потанцуйте со мной.
O saçma kalemini indir, gel ve benimle dans et.
В зале танцуют. Потанцуйте со мной.
Diğer odada dans var, gelip benimle dans etsene.
Идемте кузен, потанцуйте со мной.
Hadi, Kuzen Michael. Dans edelim.
Потанцуйте со мной.
Benim için dans et.
со мной все в порядке 343
со мной всё в порядке 191
со мной все хорошо 200
со мной всё хорошо 120
со мной все будет в порядке 192
со мной всё будет в порядке 107
со мной все нормально 61
со мной всё нормально 41
со мной все будет хорошо 172
со мной всё будет хорошо 104
со мной всё в порядке 191
со мной все хорошо 200
со мной всё хорошо 120
со мной все будет в порядке 192
со мной всё будет в порядке 107
со мной все нормально 61
со мной всё нормально 41
со мной все будет хорошо 172
со мной всё будет хорошо 104
со мной всё будет нормально 28
со мной все будет нормально 26
со мной 1741
со мной такое бывает 16
со мной происходит 21
со мной то же самое 17
со мной ты в безопасности 22
со мной тоже 31
со мной или без меня 20
со мной все кончено 17
со мной все будет нормально 26
со мной 1741
со мной такое бывает 16
со мной происходит 21
со мной то же самое 17
со мной ты в безопасности 22
со мной тоже 31
со мной или без меня 20
со мной все кончено 17