Чертовски вовремя traducir turco

- Чертовски вовремя.

- Tam lanet olası zamanında.

Ну, чертовски вовремя.

İşte tam zamanıydı.

Чертовски вовремя.

Biraz geciktin.

Чертовски вовремя.

Zamanı gelmişti.

- Чертовски вовремя. Я хочу есть.

Açlıktan ölüyorum.

Да, чертовски вовремя.

Evet, tam zamanında.

Чертовски вовремя.

Hızlı göz kırpma.

Что ж, чертовски вовремя.

E nihayet.

Чертовски вовремя.

Bunu gündeme getirmek için harika bir zaman seçtin.

Чертовски вовремя.

Tam da zamanı.

Чертовски вовремя...

Bir kere zamanında gele...

Чертовски вовремя, приятель.

Nihayet be dostum.

Чертовски вовремя.

Oldukça zor zamanlar.

Ты чертовски вовремя сюда добрался.

Hele şükür sonunda gelebildin.

Чертовски вовремя, а?

Tam zamanıydı, değil mi?

Ты чертовски вовремя, Кас.

Kusursuz zamanlama Cass.

Ты пришел чертовски не вовремя.

Bunu teslim etmek için daha kötü zaman olamazdı.