English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → turco / [ Ч ] / Что же ты наделала

Что же ты наделала traducir turco

16 traducción paralela
Что же ты наделала?
Neden yaptın?
Что же ты наделала?
Sen ne yaptın?
Шери! Что же ты наделала.
Cheri, oh, Tanrım, ne yaptın sen?
Что же ты наделала.
Beni çok üzüyorsun.
Ох, Марни, что же ты наделала?
Ah, Marni, ne yaptın sen?
о, Jill, что же ты наделала?
Oh, Jill, Ne yaptın?
Ох, девочка моя, что же ты наделала?
Benim küçük kızım, ne yaptın sen?
Что же ты наделала?
- Ne yaptın sen, çocuk?
- Хейли, что же ты наделала?
- Hayley, ne yaptın?
Лорейн! Что же ты наделала?
Lorraine, ne yapıyorsun?
Что же ты наделала?
Ne yaptın sen?
- Что же ты наделала...
- Ne yapıyorsun?
Что же ты наделала?
Ne yaptın?
Мама, что же ты наделала?
- Ne yaptın? Anne, ne yaptın?
Что же ты наделала, Билл?
Bill, ne yaptın sen böyle?
Оу, Люси, что же ты наделала?
Lucy sen ne yaptın?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]