Шарло traducir turco
9 traducción paralela
- Знаешь, Шарло, в чём твоя трагедия - ты тупой и недоверчивый.
Hem budala hem de kuşkucusun!
- Мне бы поговорить с Шарло.
Charlot ile konuşabilir miyim?
- С каким Шарло?
- Hangi Charlot?
Виктория Антуанетт Шарло.
Victoria Antoinette Scharleau. - Merhaba.
Сначала - ужин в "Ле Шарло", затем мы поедем в люкс-апартаменты "Тиффани" в отеле "Сейнт Реджис" пить коктейль "Кир Рояль" и примерять белье "Кики с Монпарнаса".
Önce Le Charlot'ta bir akşam yemeği, sonra arkasından Kir Royales ve Kiki de Montparnasse için olan St.Regis'deki Tiffany süitine geçiş.
Неважно, будет ли это в ресторане "Ле Шарло" в семь, или в клубе "Даблз" в девять. или в люксе "Тиффани" в отеле "Сейнт Реджис" в 11.00.
İster saat 7'de Le Charlot'ta veya saat 9'da Doubles'da ya da saat 11'de St. Regis'deki Tiffany süitinde.
- Шарло, непонятно, что ли?
Anlamıyor musun yahu?
Телячьи ноги из Шарло.
Bir adet sığır ayağı..... Charolais'ın zengin otlaklarından.
Чарли Чаплин, Шарло, самый великий человек в мире!
Ve sanki, kızın gözlerinden, biz de onu ilk kez görmüş gibi oluruz. Şarlo'yu, dünyanın en meşhur adamını.