English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → inglés / [ E ] / Elinde ne var

Elinde ne var traducir inglés

1,133 traducción paralela
Rodney, elinde ne var?
Rodney, what have you got?
- Selam. Elinde ne var?
What have you got?
- Elinde ne var?
- What's in your hand?
Şef, elinde ne var?
Chief, what have you found?
Elinde ne var?
What have you got?
Pekala, elinde ne var?
All right, what have you got?
Elinde ne var?
What do you got?
Elinde ne var?
What's in your hand?
- Elinde ne var?
- What do you got?
- Çok para! Elinde ne var?
- A lot of money!
Elinde ne var?
What've you got?
Artık emeklisiniz ve merak ediyordum da, gelecek için elinde ne var senin?
Now that you're retired... I was wondering where do you think you're going with that... cookie!
Elinde ne var?
What you got?
- Elinde ne var?
What have you got?
Elinde ne var?
So, what you got?
Elinde ne var cidden bakmalıyız.
We should really see what he's got.
Seninle ilgili elinde ne var? Hiçbir şey.
- What does he have on you?
Elinde ne var?
What's in his hand?
Elinde ne var?
What's that you've got there?
- Senin elinde ne var Abe?
- What'd you have, Abe?
- Elinde ne var sanıyordun?
- What did you think he had?
Elinde ne var senin?
What's in your hand?
Bob'un elinde ne var?
What's Bob got?
- Tamam, elinde ne var?
- Okay, what do you got?
Loveless'ın elinde ne var?
So what does Loveless have?
- Elinde ne var?
- What is she holding?
Elinde ne var?
What are your cards?
- Elinde ne var, Bunsen?
- What do you got, Bunsen?
Elinde ne var, Eric?
What have you got, Erik?
- Elinde ne var?
What you got?
Elinde ne var?
What do you have?
Pekala, elinde ne var?
Well, what have you got?
- Elinde ne var?
- What's on your hand?
- Elinde ne var?
- What have you got?
Benim için elinde ne var?
What do you got for me?
Elinde ne var, nerededir veya Sydney'de onunla ne yapacak bilmiyoruz.
We don't know what he's got, where he's got it or what he's doing in Sydney with it.
Elinde ne var?
What does she have in her hand there?
- Elinde ne var?
- What you got?
Kedicik-Kedicik, ne var elinde?
Puss-puss, what you got?
- Elinde ne kadar var?
- What do you got?
Elinde ne kadar para var?
- How much do you have now?
Ne var elinde?
What have you got?
Elinde başka ne var?
What else you got?
Tamam, elinde başka ne var?
Okay, what else you got?
Elinde ne tür anestezi var?
What kind of anesthetics do you have handy?
Arkadaşımın elinde ne işi var?
buddy?
Ama şimdi bak. Ne elinde var ne avucunda, değil mi?
But what has he saved over the years?
Elinde ne kadar var?
How much do you have?
Elinde ne var?
Now you lead.
Ne var elinde?
Dot : What's that he's got?
Ne var elinde senin?
What's that in your hand?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]