George washington köprüsü traducir inglés
49 traducción paralela
Tüneller, George Washington köprüsü, her yer.
Holland Tunnel, George Washington Bridge, everything.
George Washington Köprüsü.
There's the George Washington Bridge.
- George Washington Köprüsü'nde.
- The George Washington Bridge.
- George Washington Köprüsü haftası.
- It's George Washington Bridge week.
Her neyse, George Washington Köprüsü'nün alt tarafını inşa ediyorlardı.
Anyway, they were building the lower level of the George Washington Bridge.
George Washington Köprüsü'nde olman gerekiyor. "
You're supposed to be on the George Washington Bridge. "
Ve taksiciye : "Beni George Washington Köprüsü'nün ortasına götür." dedim.
And I say to the cabby, "Take me to the middle of the George Washington Bridge."
"Beni hemen George Washington Köprüsü'nün ortasına götür."
"Take me to the middle of the George Washington Bridge."
Belki de sana sahip olamayacağını anlayıp George Washington Köprüsü'nden kendini atmıştır.
Maybe she realized she couldn't have you and jumped off the George Washington Bridge.
Neden bunu George Washington Köprüsü'nden 60 blok uzaklaşmadan... söylemediğini anlayamıyorum bir türlü.
Why you didn't tell me this before we got 60 or so blocks... from the George Washington Bridge is beyond me.
- George Washington Köprüsü'ne.
- Going to the George Washington Bridge.
Başka bir kahraman polis, Süper Çocuk diye bilinen Murray Babitch arkadaşının ölümüne sebep olan sisteme güvenmediği için George Washington Köprüsü'nden atladı.
Another hero cop, Murray Babitch is his name, dubbed Superboy, unwilling to trust the system that destroyed his friend, jumped from the George Washington Bridge.
Yetkim George Washington Köprüsü'nde sona eriyor.
My jurisdiction ends, in a sense, at the George Washington Bridge.
- George Washington Köprüsü. - Doğru.
George-a Washington-a, Bridge-a.
Çok güzeldir. George Washington Köprüsü.
Right, very good, George Washington Bridge.
Çocukları George Washington Köprüsü'ne götürüyorum yer-atlayışı öğreteceğim.
I'm taking the kids to George Washington Bridge and teach them base-jumping.
George Washington Köprüsü'ne bak.
Look at the G.W.
George Washington Köprüsü'nden geçerken Skitch'le karşılaştım.
A couple of years ago I was going across the George Washington Bridge.
George Washington Köprüsü, New Jersey.
George Washington Bridge, New Jersey.
Beynin sağ ve sol yarısı arasındaki George Washington köprüsü.
The George Washington Bridge between the left and right side of the brain.
George Washington Köprüsü'nde... otobüsten inip metroyla Village'e gittim.
Got out of the car on George Washington Bridge... took the subway down to the Village.
George Washington Köprüsü.
George Washington Bridge.
George Washington Köprüsü'ne baktım ve içim umutla doldu fakat yine de bazı endişelerim vardı.
Watch it, sucker. Wait! I have to get my sister a birthday card for tomorrow.
George Washington Köprüsü'nden karşıya geçtiğimde 75 yaşındaydım.
See, dawg, I told you it was P. Miller. Pay up. Nice rental, P.
Sağol, Flack. George Washington Köprüsü'ndeki güvenlik kameraları... aracımızın Fort Lee'nin batısına doğru gitiğini tespit etmiş
Surveillance on the GW Bridge spotted our car moving west into Fort Lee.
George Washington Köprüsü'ne baktım ve içim umutla doldu fakat yine de bazı endişelerim vardı.
I looked across the George Washington Bridge at the skyline and felt a surge of hope, but underneath ran a trickle of worry.
George Washington Köprüsü'nden karşıya geçtiğimde 75 yaşındaydım.
I was 75 when I walked across that George Washington Bridge.
George Washington Köprüsü'ne yaklaşıyoruz.
We're coming up to the george washington bridge.
- Bomba imha ekibi yola çıktı ama George Washington Köprüsü'nde bir kaza olmuş.
Bomb squad's driving to you right now. But there was an accident on the George Washington Bridge.
Kendini George Washington Köprüsü'nden attı.
He threw himself off the George Washington Bridge.
George Washington Köprüsü.
George Washington Bridge?
George Washington Köprüsü demek.
George Washington Bridge?
Bobby S'in'68 Charger'ın da OGS varmış ve kayıtlara göre, Changer Yonker'a George Washington köprüsü üzerinden saat 10.00'da geçmiş ve saat 14.00'a kadar dönmemiş.
Bobby S's'68 Charger has an electronic E-ZPass, and records show the Charger drove to Yonkers via the George Washington Bridge around 10 : 00 AM. It didn't make the return trip till after 2 : 00 PM.
Manhattan ve New Jersey'i bağlayan köprüye George Washington Köprüsü denir.
Connecting Manhattan to New Jersey is the George Washington Bridge.
Buna ek olarak özellikle George Washington Köprüsü'nde dün gece yaşanan olaylar yasalara saygılı vatandaşlar arasında panik yaratan bir kanunsuzluk dalgasına dair endişelere yol açtı.
Added to that, last night's events, on the George Washington's bridge particularly, has sparked concerns over a recent wave of vigilantism that has spread panic over law-abiding citizens.
George Washington Köprüsü'ne gidiyorsun.
You're going on the George Washington Bridge!
NYPD Carlton Worthy ve adamlarını George Washington Köprüsü'nde yakaladı.
N.Y.P.D. picked up Carlton Worthy and his men at the G.W. Bridge.
George Washington Köprüsü'nün altında, Hudson Nehri kıyısında, kız çocuğa o ilaçlardan bir tane verdi. Üçüncü suç. Ekstazi.
By the Hudson River, under the George Washington Bridge, she gives him one of those illegal drugs.
Ethan'ı eve bıraktıktan sonra. Ilk eczane George Washington Köprüsü boyunca.
The first pharmacy across the George Washington Bridge.
Kızı patlayıcı madde dolu bir kamyoneti George Washington Köprüsü'nün altına doğru sürüyormuş
Daughter's driving a truck full of explosives under the George Washington Bridge.
Hudson Rehri üzerindeki George Washington Köprüsü'nde büyük bir patlama...
... a large explosion on the George Washington Bridge that crosses the Hudson River...
Kızı, içi patlayıcı dolu bir kamyonetle George Washington Köprüsü'ne doğru gidiyor.
Daughter's driving a truck full of explosives onto the George Washington Bridge.
Toparlarsak, bi tür patlayıcı, yüksek ihtimalle bir bomba, George Washington Köprüsü'nün bir bölümünü yok etti.
To recap, some kind of explosion, possibly a bomb, has destroyed a section of the George Washington Bridge.
Haberler gelmeye devam ediyor. Yaşanan büyük patlama George Washington Köprüsü'nün önemli bir bölümünü yok etmiş gözüküyor.
Reports continue to come in on that huge explosion that has destroyed a significant part of the George Washington Bridge.
Ayrıca... George Washington Köprüsü'nün Manhattan girişinde büyük bir patlama yaşandı ve çok sayıda ölü olduğu bildirildi.
And there's been a major explosion on the George Washington Bridge heading into Manhattan, and we have reports of many fatalities...
Televizyonunu yeni açanlar için George Washington Köprüsü'nde büyük bir patlama yaşandı.
If you are just joining us, there has been a terrible explosion on the George Washington Bridge.
Bıçaklanma gecesi... George Washington Köprüsü'nü geçtikten hemen sonra neden ücretli gişede çekilmiş bir resimin var?
Why do we have a picture of you at a tollbooth right after the George Washington Bridge, the evening of the stabbing?
George Washington Köprüsü, Livingston Üniversitesi'nden yaklaşık 40 dakika uzaklıktadır, siz zaten bunu zaten biliyordunuz.
And the GWB is about 40 minutes from Livingston University, but maybe you already knew that.
Bir tür patlayıcı, yüksek ihtimalle bir bomba, George Washinton Köprüsü'nün bir bölümünü yok etti.
Some kind of explosion, possibly a bomb, has destroyed a section of the George Washington Bridge.
george washington 41
george 3808
georgia 247
georgie 349
georgetown 17
georges 86
georgina 48
georgette 28
georg 35
george costanza 30
george 3808
georgia 247
georgie 349
georgetown 17
georges 86
georgina 48
georgette 28
georg 35
george costanza 30