Kaleminiz var mı traducir inglés
114 traducción paralela
Dolma kaleminiz var mı?
Have you a fountain pen?
Kaleminiz var mı?
Have you a pencil?
Kaleminiz var mı?
You got a pencil?
Kaleminiz var mı?
Do you have a pen?
- Kaleminiz var mı?
- Do you have a pen? - Oh.
- Adres şöyle, kaleminiz var mı?
- The address is, do you have a pencil?
Ödünç alabileceğim bir kurşun kaleminiz var mı?
You have a pencil I can borrow?
- Kaleminiz var mı?
- Do you have your pen?
- Kaleminiz var mı?
- Do you have a pencil, please?
Kaleminiz var mı Sayın Hâkim?
You haven't got a pen, have you, Your Honour?
— Kaleminiz var mı?
- Do you have a pen?
Silgili bir kurşun kaleminiz var mıydı?
You wouldn't have a pencil with an eraser I could use, would you?
- Kaleminiz var mı?
You have a pencil?
- Kağıt ve kaleminiz var mı?
- Do you have pencil and paper?
Kaleminiz var mı?
Have you got a pencil?
Afedersiniz, kaleminiz var mı acaba?
Sorry, does a pen, please?
Kaleminiz var mı?
Have you got a pen?
- Kaleminiz var mı?
- Got a pen?
Kaleminiz var mı?
Um, do you have a pen?
Kaleminiz var mı acaba?
Do you happen to have a pen I can borrow?
- Kaleminiz var mı?
- Do you have a pen?
- Kaleminiz var mı?
May I have a pen, please?
Peki, kaleminiz var mı?
Now listen, you got something to write with?
Kaleminiz var mı?
Do you have a pencil?
Kaleminiz var mı? - Evet.
You got a pen?
Kurşun kaleminiz var mı?
Do you have a pencil?
- Kaleminiz var mı?
- Do you have a pen? - Oh, yes, of course.
Kaleminiz var mı?
You got a pen?
Kağıt kaleminiz var mı?
You got a pen and paper?
- Kaleminiz var mı?
- You have a pen?
Efendim, kaleminiz var mı?
You wouldn't have a pen, Sir?
Bayanlar, kaleminiz var mı?
- Any of you ladies have a pen?
Eee! Bir kaleminiz var mı?
So you got a pen, or...?
- Acaba yanınızda kaleminiz var mıdır?
- Do you happen to have a pen handy?
Başka bir kaleminiz var mı?
Do you have another pen?
Ve sizi sonra ararım. - Kaleminiz var mı?
And I can call you then.
Oldu, kaleminiz var mı?
You have a pen?
- Sizin kaleminiz var mı?
- Do you have a pen? - Sorry, nope.
Kaleminiz var mı acaba?
Do you have a pen?
Kaleminiz var mı?
- Oh, yes. - Do you have a pen?
- Gayet tabii, kaleminiz var mı?
- Yes, of course. - Do you have a pen?
- Kaleminiz var mı?
Do you have a pen?
Kaleminiz var mı?
Can I borrow a pen?
Kabul formu ve kaleminiz var mı?
Um, do you have a consent form and a pen?
- Kaleminiz var mı?
- Do you have a pencil?
Kaleminiz ve kağıdınız var mı?
Do you have a pen and paper?
Kaleminiz var mı?
i-i-it's spelled... upper case "c," lower case "a-p-t," you got a pen?
Kaleminiz var mı?
Yes.
Kaleminiz var mı?
Got a pen?
- Kaleminiz falan var mı?
- You got a pen, pencil?
Kaleminiz var mı, Bay O'Hanrahan?
Thank you.