Lâk traducir inglés

Seninle yoğurt üzerine lâk lâk etmek için izin ver de futbol maçımı kaçırayım.

Let me stop watching this football game so I can talk to you about yogurt.

- Sen gittiği her yere ışık saçan enfes bir moda, keyif ve lâkırdı karışımısın.

- You are, an exquisite confection of froth, frivolity and fashion, who gives delight wherever she goes.

Doğal olarak meziyetlerim lâkırdı yapmak ya da keyif vermek olsa da günü 40 çocuğu giydirmekle geçirdikten sonra bir mağazada çocuklar için hazır yapım giysiler bulunursa, emin ol bakıcıları rahata erer, sana da talih kuşu konar.

Naturally, my own experience is of the froth and frivolity variety. But having spent the day attempting to outfit 40 infants, I can assure you, a department supplying ready-made items for the young would be a godsend for their carers and a goldmine for you.