Merhaba hanımefendi traducir inglés
289 traducción paralela
Merhaba hanımefendi.
Hello, Mademoiselle
Merhaba hanımefendi.
Hello, miss.
- Merhaba hanımefendi.
- Howdy, Miss.
- Merhaba hanımefendi.
- Hello, ma'am.
Merhaba hanımefendi. Birini arıyoruz.
Hello, ma'am, we were looking for someone.
Merhaba hanımefendi.
Hello, madam.
Merhaba hanımefendi.
Hello.
Merhaba hanımefendi, beyefendi.
Hello, ladies and gentlemen.
- Buyurun beyefendi. - Merhaba hanımefendi.
Welcome.
Merhaba hanımefendi. Booboo'yu almaya gelmiştik de.
We came to pick up Booboo.
- Merhaba hanımefendi.
- Hello, miss.
Merhaba hanımefendi.
Ah, bonjour, mademoiselle.
Merhaba hanımefendi. Ne güzel bir gün, değil mi?
Good morning, Signora...
Merhaba hanımefendi, elbiseniz hazır.
Yes, your dress is ready, ma'am.
Merhaba hanımefendi, beyefendi.
Good afternoon, miss, sir.
- Merhaba hanımefendi.
- Hello, Madam!
- Merhaba Hanımefendi.
- Hello, Madam!
Merhaba hanımefendi, çıkan bayanı gördünüz mü?
Hello, Madame. Did you see that?
- Bayan Beretton. - Merhaba hanımefendi.
Mme Beretton.
Merhaba hanımefendi.
Morning, ma'am.
Merhaba hanımefendi.
[Speaking French]
Merhaba hanımefendi.
Hello, ma'am.
Merhaba hanımefendi.
Hello, mam.
- Merhaba hanımefendi.
Hi.
- Merhaba hanımefendi.
- Hello, Miss.
- Merhaba Hanımefendi!
- Hello, Miss!
Merhaba hanımefendi.
Hi, ma'am.
- Merhaba hanımefendi.
- Hello.
Merhaba hanımefendi. Tolga Bey'le görüşecektik.
We wish to see Tolga Bey.
Merhaba hanımefendi.
Hello, Miss.
- Merhaba hanımefendi.
- Hey, lady.
- Memnun oldum hanımefendi. - Merhaba.
Pleased to meet you, ma'am.
- Merhaba hanımefendi. - Nasılsınız?
Good day, madame.
Merhaba, hanımefendi.
Hello, ma'am.
- Merhaba. Hanımefendi burada mı?
Is the lady of the house in?
Ne için? Sadece, buradan geçiyordum ve eski dostum Antoine'a bir merhaba demek istedim. Endişelenmeyin, hanımefendi.
I was in the area and thought I'd visit my best friend.
- Merhaba, hanımefendi.
Hello, miss.
Merhaba, hanımefendi.
Hello, madam.
Merhaba, hanımefendi.
Hello, miss.
- Para mı konuşuyorsunuz? - Merhaba, hanımefendi.
- Are you talking about the money?
Merhaba, hanımefendi.
Hello, Miss.
Merhaba hanımefendi.
Hello, lady.
Merhaba, hanımefendi.
Hi, lady.
Hanımefendi, merhaba.
Madame, hello.
- Merhaba, Hanımefendi.
- Hello, madam.
- Merhaba, hanımefendi.
Hello, madam.
- Merhaba, hanımefendi.
- Hello madam.
- Merhaba, hanımefendi.
- Hello, madam.
Merhaba, hanımefendi.
Hello, Madam.
Merhaba, hanımefendi.
Hello, my dear lady.
Merhaba beyefendi ya da hanımefendi.
Hello, sir, or ma'am.
hanımefendi 2682
hanımefendiler 20
merhaba 25049
merhabalar 247
merhaba güzelim 46
merhaba canım 128
merhaba efendim 67
merhamet 90
merhaba hayatım 114
merhaba sevgilim 57
hanımefendiler 20
merhaba 25049
merhabalar 247
merhaba güzelim 46
merhaba canım 128
merhaba efendim 67
merhamet 90
merhaba hayatım 114
merhaba sevgilim 57
merhaba dostum 53
merhaba bebeğim 67
merhaba baba 305
merhaba tatlım 291
merhaba kızlar 40
merhaba bayan 42
merhaba millet 52
merhaba anne 258
merhaba de 63
merhaba beyler 46
merhaba bebeğim 67
merhaba baba 305
merhaba tatlım 291
merhaba kızlar 40
merhaba bayan 42
merhaba millet 52
merhaba anne 258
merhaba de 63
merhaba beyler 46