Numarasını traducir inglés

Numarasını bilmiyorum.

I don't know the number.

Belki arkadaşlarından biri numarasını biliyordur?

Maybe one of her friends knows the number?

Talia'nın numarasını al.

Get Talia's number.

Moto and Niedermayer Claudio Moretti'yi alıcak, ve o bize Talia'nın telefon numarasını verecek.

Moto and Niedermayer will go pick up Claudio Moretti, and he will give us Talia's phone number.

Talia'nın telefon numarasını yazar mısın.

I need you to write down Talia's cellphone number.

Gözetleme emrim için Will'in rozet numarasını kullandım.

I used Will's badge number to BOLO myself.

Aynen.Bu akşam en az sekiz erkeğin telefon numarasını almak zorundasın. Ayrıca hayvan gibi yakışıklı olsalar iyi olur.

You better get at least eight dudes phone numbers tonight, and they better be fucking adorable.

Sen birinin numarasını alabildin mi bu akşam?

You get any dudes numbers tonight?

Ve sen de onun numarasını almak için çalıştın.

And you worked her for her number.

Maçta bana numarasını vermeye çalıştı.

He tried to slip me his number at the game.

Sana onun numarasını mesaj atarım.

I'll text you her number.

Raja'nın telefon numarasını bulmalı sonra da onunla umumi veya Amerikan hükümetine ait olmayan bir yerde buluşmalıyız.

Now we need to find a phone number for Raja, then find a place to meet that isn't public or owned by the US government.

Haroon Raja isimli birinin otelde kalıp kalmadığını, kalıyorsa da oda numarasını.

If there's a man named Haroon Raja staying at this hotel, and if so, what room he's in.

Şimdi, size yardımcı olması için İspanyol bir avukatın numarasını bulabilirim.

Now, I can help you find the number for a Spanish lawyer that might be able to help you.

Numarasını bulabilir misin?

Can you get his number?

Shoban'ın numarasını Ravi'den öğrenebilirim.

I can get Shoban's number through Ravi.

Bana numarasını ver.

Let me have her number.

Numarasını çok iyi gizlemiş, şu senin pasta yiyicin.

He has hidden it well.

Kız kardeşim numarasını gönderdi.

A text message from Clementine with the number.

Ben sadece Ray'in numarasını veririm, sonra da o dostumuz için dua etmeye başlarım.

I'd just give her Ray's number and, uh, say a little prayer for your buddy.

Neden kendi numarasını vermek yerine bu dükkanın numarasını veriyor ki?

And why would he give you the card to the video store and not his cell phone number?

667-JL5-0102 numarasını tuşlayabilir misiniz?

Could you please ring 667-JL5-0102? -'Of course.

Dr. Chilton onun kitabının kopyasını birine yollamamı istedi, ve Linda bana adresi ve telefon numarasını verecekti ama vermedi.

Dr Chilton asked me to send his book to someone and Linda was supposed to give me the address but she never did.

Diş Perisi arama maskeleme yazılımı kullanarak Lecter'ın eski hattına girmiş fakat arayan numara, avukatının numarasını gösteriyordu.

The Tooth Fairy used call-spoofing software, piggybacking on Lecter's old line, but the caller ID showed his lawyer's number.

Sana numarasını vereni.

The one who gave you her number.

Bu arada numarasını aldık.

By the way, we have the numbers.

Pekala. Herkesin tam adını ev ve iş adreslerini, telefon numarasını aldığınıza emin olun.

Right, make sure you take their full names, their addresses - both work and home - telephone numbers.

- Numarasını gönderirim sana.

- I'll send you his number. - Yes.

Baba numarasını kullandığına inanamıyorum.

I can't believe you're pulling the dad card.

Oda numarasını hatırlıyor musun?

Do you remember which apartment he's at?

- Julio'nun ayakkabı numarasını bilen var mı?

Does anyone know Julio's shoe size? It's a 9.

- Numarasını istiyorsan söyle.

- If you want her number, just ask.

Mr. B'den tekli oyun hakkında görüşmek gerekirse diye numarasını telefonuma yazmasını istedim.

I asked Mr. B to input his number into my phone, in case I wanted to rap about monologues.

Bana odasının numarasını verebilir misin?

Would you mind giving me her room number?

- Daire numarasını bilmiyordum.

- I didn't know the apartment number.

Kayıt memurundan numarasını ve adresini al.

Get a phone number and an address from the registrar.

Talia'nın telefon numarasına ihtiyacım olacak.

I'm gonna need Talia's phone number.

Paquet ve ben Talia'nın telefon numarası üzerinde çalışacağız.

Paquet and I'll work Talia's phone.

Jane Russell'ın numarası?

Jane Russell's number?

Anakart üzerinde Mars Kongresel Donanmasının seri numarası var.

Serial stamp on the main board. Martian Congressional Navy.

Arsenik, atom numarası 33. Sean'ın vücudunda çözemediği tek dövme bu.

Arsenic... atomic number 33, the only tattoo on Sean's body that he hasn't been able to solve.

10 Numaralı Planımızın ilk numarası : - Özgürlük istiyoruz!

Point One of our 10-Point Plan :

Jimmy'nin şanı terminalde Manson'ın numarasındaydı.

Yeah. Jimmy's pop was Manson's cellie at Terminal.

Kule kartının numarası kaç?

The Tower card, what number is it?

Puma Jamal konusunda hiç de kötü bir fikir değil. Sende Puma'nın numarası var mı?

Puma...

Numarası dolabın üzerinde. - Ne?

- I left the number on the fridge.

Şu fıstığın numarası sende var mı?

You got that hottie's number?

Rosalind Russell'ın telefon numarası.

It's Rosalind Russell's private number.

Uymuyormuş numarası yaptığın zamanki gibi mi?

You mean that thing where you pretend not to sleep?

Seni manipüle edip hayatının sonuna kadar, ona bakmanı sağlamak için yürüyemiyormuş numarası yaptı!

Pretending she couldn't walk, in order to manipulate you to take care of her for the rest of her life!

Adını değiştirmiş ama sosyal güvenlik numarasından izini buldum.

She changed her name, but I traced her through her social security number.