Paramı geri istiyorum traducir inglés
247 traducción paralela
- Öyle mi? Paramı geri istiyorum, kuşunuzu da geri alabilirsiniz.
I'll have my 2 and 9, please, and there's your bird back.
Paramı geri istiyorum.
I want my money back. Come on.
Paramı geri istiyorum!
I demand my money!
- Paramı geri istiyorum.
- I demand my money back.
O iş için çok çalıştım, ve paramı geri istiyorum.
I worked darned hard for it, and I want my money back.
Paramı geri istiyorum.
I want my money back.
Paramı geri istiyorum!
I want my money back!
- Ben paramı geri istiyorum.
- I want my money back.
Paramı geri istiyorum. "
I want my money back. "
Paramı geri istiyorum.
I want back my money.
İşledin ya da işlemedin, ben paramı geri istiyorum.
Capable or not capable, I must find my money.
Ben de paramı geri istiyorum!
And I want my money back!
Şimdi paramı geri istiyorum.
Now I just want it back.
Paramı geri istiyorum.
I want my money back!
- Evet. Evet, RKO. - Paramı geri istiyorum!
Yes, RKO!
Paramı geri istiyorum.
My money back.
Ben paramı geri istiyorum.
I want me money back, right?
Eğer televizyonda gördüğümüz gibi bir ders vermeyeceksen paramı geri istiyorum
If you're not teachin'the stuff I've seen on thirtysomething I want my money back.
- Paramı geri istiyorum.
- I want my money back.
Paramı geri istiyorum.
Give me my dollar back.
Ben paramı geri istiyorum.
I want my money back.
Paramı geri istiyorum.
I'll demand my money back.
Bakın, ben paramı geri istiyorum.
I want my money back!
Tamam, işi basitleştireceğim. Paramı geri istiyorum.
I'll make this simple, I want my money.
Paramı geri istiyorum!
Give me back my stolen money.
Paramı geri istiyorum.
I think I want my money back.
- Paramı geri istiyorum.
I want my money back.
Mutlu değilim ve paramı geri istiyorum.
I'm not happy, and I want my money back. - Very good.
- Paramı geri istiyorum.
- I'm getting my money back.
Paramı geri istiyorum! İlk iki dakikadan sonra para iadesi yapamıyoruz.
Uh, no refunds after the first two minutes.
Sadece paramı geri istiyorum.
I just want it back. I've no money now.
Paramı geri istiyorum dedim.
I said I want my money back.
Ve bunlara ne olursa olsun, ben paramı geri istiyorum.
I just want them all over my backyard. No matter what happens with any of that, I do want my money back.
Paramı geri istiyorum.
I am expecting my money back.
Avukata söyleyin paramı geri istiyorum!
Tell the counsel I want my money back!
Paramı geri kazanma şansı istiyorum.
I want a chance for my money back.
BiIet param geri aImak ve bu teIgraf göndermek istiyorum,
I want my money back on this ticket and send this telegram, " Trip delayed,
Paramı geri istiyorum.
OPERATOR, I, UH...
Kahvaltımı bitireceğim... döndüğümde de, paramın geri kalanını istiyorum.
I'm going to finish my breakfast, and when I come back, I want the rest of my money.
- Paramı geri almak istiyorum.
- I'd like my money back. - Okay.
Paramı şimdi geri istiyorum.
I'd like my money back now.
Paramı geri almak istiyorum, o kadar.
I'd like them back, that's all
Paramı geri istiyorum.
Five hundred bucks.
Paramın geri kalanını istiyorum.
I want the rest of my money.
Paramı şimdi geri istiyorum!
I want it back now!
Paramı geri istiyorum!
Damn!
Paramı artık geri istiyorum.
I want my money now
Ben onu geri verip paramızı geri almak istiyorum.
I want you to return it and get our money back.
Paramı geri almak istiyorum!
I wanna get my money back!
Ben paramı filan geri istiyorum.
I need my money back.
Paramı geri kazanmak istiyorum.
I really want to win my money back.
paramı geri ver 31
geri istiyorum 22
istiyorum 518
istiyorum ki 20
param 46
paramount 22
param yok 109
param var 112
paramı 23
paramı ver 38
geri istiyorum 22
istiyorum 518
istiyorum ki 20
param 46
paramount 22
param yok 109
param var 112
paramı 23
paramı ver 38