Tuvalete gitmem gerekiyor traducir inglés

- Tuvalete gitmem gerekiyor.

- I'll just go and spend a penny.

Tuvalete gitmem gerekiyor.

I have to go to the bathroom.

İzninizle, tuvalete gitmem gerekiyor.

Excuse me, I need to go to the men's room.

- Tuvalete gitmem gerekiyor.

- I need to go the john.

Tuvalete gitmem gerekiyor.

I have to go to the pot.

Tuvalete gitmem gerekiyor, tutabileceğimi sanmıyorum.

I have to go to the pot, and I don't think I can hold it.

İzninle, tuvalete gitmem gerekiyor.

Excuse me, I just want to go to the bathroom.

Tuvalete gitmem gerekiyor.

I just have to go to the little girls'room.

Ama önce tuvalete gitmem gerekiyor.

But first, i just have to go to the bathroom.

Medya memnun olacak, yine tuvalete gitmem gerekiyor.

The media are gonna be pleased. I gotta go to the loo again.

Ayrıca tuvalete gitmem gerekiyor.

And I have to go to the bathroom.

Afedersiniz ama- - Tuvalete gitmem gerekiyor

Excuse me, but... My back teeth are floating.

Afedersiniz ama benim de tuvalete gitmem gerekiyor.

Excuse me, I have to check if my back teeth are floating.

Tuvalete gitmem gerekiyor.

I got to go to the bathroom.

- bir adım daha atarsan ölürsün - tuvalete gitmem gerekiyor Bart

- One more step and you're dead. - I have to go to the bathroom.

- Tuvalete gitmem gerekiyor.

- I got to go to the toilet!

Özür dilerim, tuvalete gitmem gerekiyor.

Excuse me, I have to go to the bathroom.

Tuvalete gitmem gerekiyor da.

All right? My tiny bladder.

Tuvalete gitmem gerekiyor.

I have to use the restroom.

Tuvalete gitmem gerekiyor.

I gotta go to the bathroom.

İzin verirseniz tuvalete gitmem gerekiyor.

If you'll excuse me, I have to go to the little boys'room.

Biliyorum, ne zaman böyle güzel bir fikir gelse, tuvalete gitmem gerekiyor.

I know, but when a good idea hits, I have to go to the bathroom.

Tuvalete gitmem gerekiyor.

- Going to the bathroom.

Sana cevap vermek isterdim ama tuvalete gitmem gerekiyor.

I'd love to send one back at you, but I've got to pee.

Bu arada, baylar, müsaadenizle, tuvalete gitmem gerekiyor.

In the meantime, gentlemen, if you'll excuse me, I've gotta go pee.

- Benim yine tuvalete gitmem gerekiyor.

I think I'd better go to the toilet again

Tuvalete gitmem gerekiyor.

You know, right now I gotta go to the commode.

Benim tuvalete gitmem gerekiyor.

I need to go to the bathroom.

Benim 10 dakikada bir tuvalete gitmem gerekiyor.

I have to go to the bathroom about every ten seconds.

Tuvalete gitmem gerekiyor.

You know, I have to go number one.

Yani benim bir tuvalete gitmem gerekiyor.

Well... I'm gonna go to the men's room.

.. tuvalete gitmem gerekiyor.

Can I go to the bathroom?

Sana anlatırım, tuvalete gitmem gerekiyor.

I'll tell you about it, I have to go to the bathroom.

Tuvalete gitmem gerekiyor.

I need to take a dump.

- Tuvalete gitmem gerekiyor.

- I need to go to the bathroom.

Tuvalete gitmem gerekiyor.

I need to go to the bathroom.

- Tuvalete gitmem gerekiyor.

I need the toilet.

- Sadece tuvalete gitmem gerekiyor.

- I just need a bathroom break.

Benim tuvalete gitmem gerekiyor.

I'm going to attend to the landing strip.

Tuvalete gitmem gerekiyor.

I've gotta take a crap.

Evet, tuvalete gitmem gerekiyor.

- Huh? Yeah, I got to go to the bathroom, right.

Tuvalete gitmem gerekiyor.

I need to use the bathroom.

- Tuvalete gitmem gerekiyor. - Şimdi mi?

I have to go to the ladies'room.

- Tuvalete gitmem gerekiyor.

I have to go.

Tuvalete gitmem gerekiyor.

I have to tinkle

Benim tuvalete gitmem gerekiyor.

Listen, I really need a rest stop.

Anne, tuvalete gitmem gerekiyor.

I'm stomach...

Benim de gitmem lazım. Tuvalete de gitmem gerekiyor.

And I really gotta go to the bathroom.

Tuvalete gitmem gerekiyor.

Call of nature.

- Çünkü tuvalete gitmem gerekiyor

- Because I have to go.

- Tuvalete gitmem gerekiyor..

- I need to use the bathroom.