Xe traducir inglés
34 traducción paralela
Demek istediğim... onun için Zeyna'yla pazarlık yapa... bu Zeyna'yı gerçekten kızdıracaktır, gerçekten kızdıracaktır.
I mean, we could trade her for Xe... It would make Xena really mad, really mad.
Meşalaleri hazırla ve yanında dur.
Get the torches ready and stand by. Xe...
Toteme göre, Goa'uld'lar Xe-Is tarafından yokedilmiş, ve sonradan onları hep korumuş.
Well, according to the crest, the Goa'uld were destroyed by Xe-Is, who has protected them ever since.
Xe-Is muhtemelen.
Xe-Is probably.
Xe-Is arkadaşlarınızı aldıktan sonra,..... bana dik duran suyun çemberinden bir ok atmamı söyledi sizin türünüze bir uyarı olarak.
After Xe-Is took your friends, he told me to shoot an arrow through the Circle of Standing Water as a warning to your kind.
Sizi Xe-Is'e götürebilirim siz de ona bunun bir yanlış anlama olduğunu anlatırsınız.
I could introduce you to Xe-Is and we could tell him it was a misunderstanding.
Arkadaşlarınızın nerede olduğunu bilmiyorum, ama Xe-Is bilir.
I don't know where your friends are, but Xe-Is will.
Xe-Is!
Xe-Is!
Büyük büyük dedem ruhları çağırmak için öyle yaparmış,..... ama bir gün Xe-Is "Bana adımla seslenin!" demiş.
My great-great-grandfather used to call up the spirits that way, but one day Xe-Is just said "Call my name!"
Tonane, o... o Xe-Is mi?
Tonane, is... is that Xe-Is?
Xe-Is...
Xe-Is...
Tonane, biraz etrafı kolaçan edebilir miyiz,..... Xe-Is kararını verirken?
Tonane, do you mind if we look around a little while Xe-Is is making up his mind?
Xe-Is bize yetişir.
Xe-Is will catch up to us.
Xe-Is talebinizi kabul etti.
Xe-Is has granted your request.
Xe-Is'le iletişimi kaybettim.
I have lost contact with Xe-Is.
Ben Xe-Is ve Tonane'yi bulacağım.
I will find Xe-Is and Tonane.
Muhtemelen Xe-Is.
Probably Xe-Is.
Xe-Is, bu sen misin?
Xe-Is, is that you?
Bu Xe-Is.
That is Xe-Is.
Xe-Is, T'akaya ve diğer ruhlar sizi yokederler.
Xe-Is and T'akaya and the other spirits... They'll destroy you.
Xe-Is'in nerede olduğunu biliyorum.
I know where Xe-Is is.
Xe-Is nerede?
Where is Xe-Is?
Xe-Is'le ilgilenmelerine izin ver.
Just let them tend to Xe-Is.
Tonane, Xe-Is.
Tonane, Xe-Is.
Xe-Is, Tonane.
Xe-Is, Tonane.
O halde sen Xe-Is'sin.
So you're Xe-Is.
Zey...
- Xe...
Doğrusu Zey...
The truth is that both Xe...
Ana caddedeki fiyata göre Lanstrom Sally XE'in son modeli 55 bin dolara geliyor.
Off the peg in the high street, well... latest generation Lanstrom Sally XE will set you back 55 grand.
Emma Harris, onun Sally XE sentetiğini hakkında evde bir olay yaşadığını bildirdi.
A Mrs Emma Harris reported a domestic incident with her Sally XE.
Görüyorsunuz ki, BMW M3'ü satın almanıza gerek kalmadığını söylüyorum Çünkü £ 11,000 daha az bir Jaguar XE S'ye sahip olabilirsiniz, Hangi sürmek daha hoş,
You see, I say you don't need to buy a BMW M3 because for £ 11,000 less you can have a Jaguar XE S, which is nicer to drive, more comfortable and just as fast.
Altında aynı temel alüminyum yapı Bir Jaguar XE altında bulursanız, Hangi harika bir araba, bu yüzden bu iyi.
Underneath is the same basic aluminium structure you find under a Jaguar xe, which is a fantastic car, so that's good.
- Xe-Is mi?
- Xe-Is?
Donmuşsun!
Xe... Xena... Xena...