Şunlara baksana traducir inglés
315 traducción paralela
Şunlara baksana.
Look at them.
Şunlara baksana.
See them?
Şunlara baksana.
Well, look at them.
Şunlara baksana, Amerika'dan geldi.
Look at these, they're from America.
Bilim insanlarının teorileri bizimle alakalıysa kendi kendimizi bitirelim kendimizi büyük görmeyelim. Şunlara baksana...
If the theory of the scientist's responsibility interests us, then let's leave off ourselves, stop being megalomaniacs, and look at these things...
Şunlara baksana!
Look at them!
Şunlara baksana!
Look!
Şunlara baksana.
Look at them over there.
Şunlara baksana.Ne kadar sakin olursan o kadar çok vuruş yapabilrsin
Look at them. The cooler they are, the more shots they've had
Şunlara baksana ortalıkta tanışabileceğim hiç kimse yok.
A good one, obviously 16 years. A lot of debils around.
- Şunlara baksana!
- Look at them.
Şunlara baksana.
Look at those...
- Şunlara baksana.
Take a look at these. Hungry?
Bir sürü müzik dinliyorum. Bir dünya kitap karıştırıyorum ama yok. Şunlara baksana.
So I'm listening to all this music, and I'm plowing through all these books here.
Şunlara baksana.
You know, look at these things.
Şunlara baksana!
Here, try this!
Şunlara baksana- -
I mean, come on, look at them...
Aynen, şunlara baksana bir.
Yeah, look at this thing.
Şunlara baksana.
Look at all this stuff.
Şunlara baksana.
Will ya look at that?
Şunlara baksana.
Look at them!
Şunlara baksana.
Look at what we have here.
Bana tuhaf diyorlar ama şunlara baksana!
They call me a weirdo... But look... Look at them!
Şunlara baksana.
Check these out.
Şunlara baksana.
Look at these.
Şunlara baksana!
Look at all this!
Şunlara baksana. Oldukça yapılı bir takım.
They're a well-built team.
Şunlara baksana Ling.
Look at them, Ling.
Şunlara bir baksana.
Look at it.
Baksana şunlara.
Look at'em now, will you!
- Şunlara bir baksana.
- Look at these.
Baksana şunlara, orada pusuya yatmışlar... Oh olsun! Diyorlar...
Look at them lurking there, gloating.
Şunlara bir baksana.
Just look at them.
Şunlara bir baksana.
Take a look at them out there.
Baksana şunlara.
You look at'em.
Baksana şunlara, hepsi...
Look at them all, they're...
Şunlara bir baksana.
Look at all this. It belongs to me.
Baksana şunlara, yerleri yağlıyorlar.
Look at them, greasing up the floor.
Bütün şunlara bir baksana.
Look at all of these things.
Baksana şunlara.
Look at these people.
Baksana şunlara'
Look at'em.'
Şunlara baksana.
No. Look at this stuff.
Baksana şunlara!
Look at them!
Waycross, buraya gelip şunlara bir baksana.
Waycross, why don't you come up here and take a look at this?
Ölü hayvan etlerini robot gibi yiyen insanlarla dolu. Baksana şunlara.
You know, I was talking to Mister Brooks yesterday.
Şunlara bir baksana.
Look at all this.
Şunlara baksana, hepsi kafayı bulmuş.
LOOK AT THEM.
Baksana şunlara, mükemmel bir dünyada mükemmel katiller.
perfect killers in a perfect world!
Şunlara baksana.
How exactly would this help us?
Baksana şunlara..
Look at them.
Baksana şunlara.
Look at all this stuff.
baksana 1623
baksana bana 20
baksana ona 16
baksana şuna 69
şunlar 22
şunlara bak 270
şunlara bakın 79
şunlara bir bak 53
baksana bana 20
baksana ona 16
baksana şuna 69
şunlar 22
şunlara bak 270
şunlara bakın 79
şunlara bir bak 53