Emredersiniz traducir español
7,655 traducción paralela
- Telefon açma sırası artık bizde. - Emredersiniz efendim.
- Es hora de empezar a hacer llamadas.
Emredersiniz, efendim.
¡ Sí, sí señor!
Emredersiniz efendim.
Sí, señor.
Emredersiniz efendim!
¡ Sí, señor!
Emredersiniz, efendim.
Sí, señora.
- Emredersiniz, efendim.
Sí, señora.
- Emredersiniz, efendim.
- Sí, Dominus.
- Emredersiniz, efendim.
- Sí, señor.
- Emredersiniz.
Sí.
- Emredersiniz.
Vamos. Sí, señor.
Emredersiniz efendim. Efendim?
- Sí, señor. ¿ Señor?
- Emredersiniz.
- Sí, señor.
Eyaletteki bütün sabıka fotoğraflarına bakacaksın. - Emredersiniz.
Vas a mirar en cada maldito libro de sospechosos del estado.
Ve onlara, bok yediğini söyleyeceksin. Bizim adımızdaki boku temizleyeceksin. Emredersiniz.
Y les dirás que tú la cagaste, tú liberándonos al resto de nosotros de toda culpa.
- Emredersiniz.
Señora.
Emredersiniz, efendim.
Sí, Señor.
- Emredersiniz efendim. - Ne oldu?
Hemos buscado la avión, señora.
- Emredersiniz.
- Tenías razón.
- Emredersiniz.
¡ Si, señor!
- Emredersiniz efendim.
A casa, señor.
Emredersiniz.
Sí, señor.
Emredersiniz, efendim.
- Sí, señor.
Emredersiniz, efendim.
Sí, señor.
- Emredersiniz Amirim.
De acuerdo, Jefe.
- Emredersiniz.
Sí, señor.
Emredersiniz.
Así lo haré, señor.
- Emredersiniz!
- Sí, señor.
- Emredersiniz!
- ¡ Sí, señor!
Emredersiniz efendim.
Sí, señor. Yo confiaba en ti.
Emredersiniz öyleyse, hemen yola çıkıyorum!
¡ Sí, señor! ¡ Yo me encargo!
Emredersiniz efendim.
- Sí, Señor.
Emredersiniz lordum.
Sí, milord.
- Emredersiniz.
Sí, jefa.
Emredersiniz!
Sí, señor.
- Emredersiniz efendim!
- Sí, señor.
- Emredersiniz efendim.
- Sí, señor!
- Sol kanada katıl, şimdi! - Emredersiniz efendim.
- Obtener en el flanco izquierdo ahora!
- Şu tepede mevki alın. - Emredersiniz efendim.
- Tomar posición sobre el Ridge.
- Emredersiniz efendim.
- Sí, señor.
- Emredersiniz, efendim!
- Sí, ¡ señor!
Emredersiniz Komutanim!
Sí, señor!
Emredersiniz Komutanim!
Sí, señor.
Yarin sabah goreve cikiyorsun Emredersiniz Komutanim.
Se sale en misión por la mañana. Sí, señor.
Emredersiniz
Aye-aye.
Emredersiniz.
Sí.
- O zaman en yükseğine tırman. - Emredersiniz. Bir şey görürsen bize bağır.
Entonces trepa tan alto como puedas y nos avisas cuando veas algo.
Emredersiniz.
sí, señor.
Emredersiniz efendim.
- Sí, señor.
Emredersiniz!
- ¡ Sí, señor!
- Emredersiniz efendim. Bay Başkan.
Señor Canciller.
- Emredersiniz.
Sí, señora.