English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → español / [ E ] / Emredin efendim

Emredin efendim traducir español

75 traducción paralela
- Emredin efendim.
- Sí, señor.
Emredin efendim.
Sí, señor.
- Emredin efendim.
- Señor...
- Emredin efendim.
- ¿ Me llama, señor?
- Emredin efendim.
- Dígame.
Emredin efendim, elimizden geleni yapacağız.
No tiene más que pedirlo.
- Emredin efendim!
- ¿ Señor?
- Emredin efendim?
- ¿ Si?
- Emredin efendim.
- Sí, señor, Sí, señor.
- Emredin efendim.
- ¡ Si, Coronel!
- Emredin efendim. - Doktor Roney hala burada mı?
- ¿ Está aquí el Dr. Roney?
- Emredin efendim!
Diga, señor.
- Emredin efendim!
¡ Sí, señor!
- Emredin efendim.
- Diga, señor.
- Emredin efendim.
- ¿ Sí, guardiana?
- Hazır ol! - Emredin efendim!
- ¡ A sus órdenes, mi general!
Emredin efendim!
¡ Presente, señor!
Emredin efendim!
¡ A la orden, señor!
- Emredin efendim. General için çay.
- Té para el general. 8 terrones.
- Emredin efendim!
- ¡ Señor! ¡ Sí, señor!
Aday Nog, emredin efendim.
Se presenta el cadete Nog, a sus órdenes.
Emredin efendim!
Presentados para servicio.
Emredin efendim.
- Presentado para servicio, Señor.
Yani emredin efendim?
Digo, Si señor.
Emredin efendim!
¡ Primer Oficial!
- Emredin efendim.
- Señor.
Emredin efendim, neyle uğraşıyoruz?
Sí, señor, ¿ a qué nos enfrentamos?
- Emredin efendim
- Sí, señor.
- Emredin efendim.
- Sí, su majestad?
- Çavuş Brown emredin, efendim.
El sargento Brown, señor.
- Willoughby? - Emredin, efendim?
- Willoughby.
- Emredin, efendim?
Parker.
- Emredin, efendim.
- Sí, señor.
- Emredin, efendim
- Sí, señor.
- Emredin efendim.
- ¿ Me llamaba, señor?
- Molumphry! - Emredin, efendim.
señor?
Çavuş! - Emredin, efendim.
Sí, señor.
- Emredin, efendim.
- A la orden.
Emredin efendim!
Si terminaran su trabajo a tiempo... no estaríamos cargando toda su basura a través del... ¡ Sí, señor!
Emredin, efendim.
Por tu orden.
Emredin, efendim.
Ordéname, Señor.
Emredersiniz, efendim. Asker! Emredin, efendim?
Sí, señor. ¡ Soldado!
- Emredin, Efendim.
- Sí, señora.
Emredin, efendim, Bay CHUN!
Si, Señor, Señor Chun! , ¡ Capitan Chun! )
Emredin, efendim.
Ordename, mi maestra.
{ \ cH4411FF } Bana emredin, Efendim!
¡ Dame una orden mi Ama!
- Emredin, efendim? Bu çocuk senin.
Éste es suyo.
Daya? - Emredin, efendim?
Todo el mundo lo adora.
- Emredin, efendim.
- ¿ Sí, Señor?
Emredin, efendim.
Sí, señor.
Efendim emredin yeter o evi hemen ele geçiririz.
Sólo denos la orden, señora y tomaremos la casa, no hay problema.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]