Evimden defol traducir español
594 traducción paralela
- Evimden defol, yoksa- -
- Salga de mi casa antes de que- - - Sí.
Bunu düşünme. Kasabadan herhangi biri Hope'ye evlenme teklif edeceğini söylerse "Hemen evimden defol." derim.
Si alguien del pueblo me hubiera pedido la mano de Hope, le diría : "Ven a casa".
Evimden defol git!
¡ Fuera de mi casa!
Evimden defol!
¡ Salga me mi casa!
Evimden defol!
- ¡ Vete! ¡ Vete!
Evimden defol!
¡ Fuera de mi casa!
Evimden defol, Nigel.
¡ Fuera de mi casa, Nigel.
Çabuk evimden defol!
¡ Fuera de mi casa!
- Evimden defol!
Jamás pernsé que pegaría a urna mujer. pero- -
O zaman evimden defol git.
Entonces, Iárgate de mi casa.
Flanagan, hemen evimden defol!
Flanagan, lárgate de mi casa.
Evimden defol.
¡ Fuera de mi casa.
Boşuna konuşuyorum. Evimden defol.
Esta conversación no tiene sentido, vete de mi casa.
Evimden defol!
¡ Vete de mi casa! ¡ Adiós!
Dinle, küçük bayan, hemen elbiselerini giy ve evimden defol!
Mire señorita, vístase de una vez y váyase de mi casa!
Evimden defol, Bunny.
- vete de mi casa.
Lüften, evimden defol!
vete de aquí, por favor.
Evimden defol!
¡ Lárgate de mi casa!
- Evimden defol.
- ¡ Fuera de aquí!
Çikolatanı al ve evimden defol, turta suratlı!
Tú, cara linda, toma esto y salgan de mi casa.
Evimden defol.
Sal de mi casa.
Şimdi evimden defol!
Ahora ¡ lárgate de mi casa!
Şimdi, evimden defol.
¡ Ahora sal de mi casa!
- Evimden defol!
- ¡ Sal de mi casa!
Hemen evimden defol dostum!
Sálgase de mi casa, joder.
- Hemen evimden defol git şimdi.
- Simplemente salte de mi casa.
Evimden defol git!
- Qué- - Qué pas-
Bu benim değil! - Evimden defol git!
- Sal de mi casa!
Polis çağırmaadan evimden defol!
¡ Márchate o llamo a la policía!
- Hadi, defol git evimden.
- Vamos, vete de mi casa.
Evimden defol!
- ¡ Fuera de mi casa!
- Defol evimden!
- ¡ Fuera de mi casa!
- Onu almadan hiç bir yere gitmem. - Defol git evimden.
- ¡ Fuera de esta casa!
Defol evimden!
¡ Fuera de mi casa!
Evimden hemen defol.
Sal de mi casa.
Evimden derhal çık! Defol!
¡ Salga de mi casa!
Defol evimden!
Fuera. Sal de la casa!
Defol git evimden!
Diablo.
Defol evimden!
Fuera. Salga de mi casa.
Kadın "defol evimden git" diye bağırıyor.
Y de repente, una mujer desconocida me riega con la tetera.
Defol evimden! Defol evimden!
¡ Sal de mi casa!
Defol evimden!
¡ Sal de mi casa!
Defol git evimden!
Salgan de mi casa!
Evimden hemen defol!
Vete de mi casa ahora mismo!
Defol evimden!
Fuera de aquí.
- Defol evimden.
- Sal de mi casa.
Sana git buradan dedim, defol evimden!
¡ No voy a repetírselo... fuera de mi maldita casa!
Defol git evimden.
Fuera de mi casa!
- Defol evimden.
- ¡ Fuera de mi casa!
Defol git evimden!
¡ Vete de mi casa!
Defol evimden.
Vete de mi casa.
defol 1830
defol git 413
defol git burdan 20
defolun 492
defol evimden 23
defolun buradan 157
defol git buradan 234
defol buradan 447
defol dedim 24
defol burdan 41
defol git 413
defol git burdan 20
defolun 492
defol evimden 23
defolun buradan 157
defol git buradan 234
defol buradan 447
defol dedim 24
defol burdan 41