Evlâtlarım traducir español

- Zavallı evlâtlarım.

- Mis pobres hijos.

Zavallı evlâtlarım, zavallılarım!

¡ Pobres chicos, mis pobres hijos!

Evlâtlarım, düzensizliğin ve kinin egemen olduğu bir çağda yaşıyoruz.

Meninos,... estamos vivendo numa época de, discórdia e ódio.

Evlâtlarım, neşelenin.

Hijos míos, alégrense.

Evlâtlarım!

¡ Hijos míos!

Evlâtlarım.

Mein chicos.

Evlâtlarım! Yolunuz uzun ve çok meşakkatlidir.

¡ Su camino es largo y lleno de trampas!

Zavallı evlâtlarım.

Mis pobres chicos.

Ama evlâtlarım...

Pero mis hijos, son mi corazón y mi alma.

Ve düşünmemiz gereken evlâtlarımız var.

Y tenemos que pensar en los niños.

Tanrı kendisini gösterdiğinde evlâtlarımızı katliama feda etmekten uzaklaştırabiliriz.

Cuando Dios aparezca, podremos quitar a nuestros hijos del altar de sacrificios.

Unutma, Şeytan'ın ordusunda hanım evlâtlarına yer yok.

Recuerda, en el ejército de Satanás no hay espacio para cobardes.

- Hayır, hanım evlâtları onu yapar.

No, eso es para gallinas.

Hepinize teşekkürler, hanım evlâtları.

Gracias a todos, manojo de mariquitas.

Douglas Fairbanks'ın yeri diğer hanım evlâtlarıyla birlikte Snake Alley.

Douglas Fairbanks es un paleto provinciano al igual que toda esa panda de amanerados.